d'aumônes v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za d'aumônes v slovarju francoščina»angleščina

aumône [omon] SAM. ž. spol

1. aumône (aux pauvres):

aumône

hand-out

aumône

alms mn. zastar.

faire l'aumône à

to give alms to

demander l'aumône

to ask for charity

2. aumône (somme dérisoire):

aumône

pittance

Prevodi za d'aumônes v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

alms

aumône ž. spol

to give alms

faire l'aumône

panhandle

demander l'aumône à

Maundy money

aumône octroyée par le souverain le jeudi saint

handout (charitable)

aumône ž. spol

to accept/refuse charity

accepter/refuser l'aumône ž. spol

d'aumônes v slovarju PONS

Prevodi za d'aumônes v slovarju francoščina»angleščina

aumône [omon] SAM. ž. spol (don)

aumône

alms mn.

Prevodi za d'aumônes v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

handout

aumône ž. spol

to accept charity

accepter l'aumône

to depend on charity

vivre d'aumônes

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Il vit d'aumônes et habite dans un cabanon en se soumettant à des pénitences.

fr.wikipedia.org

A dix ans, il entre comme "gardeur" de dindons chez un fermier ; il en est chassé et part à l'aventure, vivant d'aumônes.

fr.wikipedia.org

Ils devaient marcher pieds nus, ne vivre que d'aumônes, se livrer aux pratiques les plus austères et rivaliser de vertu avec les derviches.

fr.wikipedia.org

Ils expédient une foule de petites affaires, de voirie, d'aumônes, etc.

fr.wikipedia.org

Son nom provient de « maisons d'aumônes » ouvertes dans cette rue pour de pauvres gens qui étaient exemptés de taxes en raison de leur indigence.

fr.wikipedia.org

Ils vivaient d'aumônes : soit de denrées données (quêtées) de porte en porte, soit de donation qui permettait les grands projets.

fr.wikipedia.org