d'habitations v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za d'habitations v slovarju francoščina»angleščina

habitation [abitasjɔ̃] SAM. ž. spol

1. habitation (construction):

habitation

house

habitation

dwelling

on distinguait au loin quelques habitations

we could make out a few houses ou dwellings in the distance

un groupe d'habitations

a group of dwellings

2. habitation (résidence):

habitation

home

une habitation bien située

a well-sited property

3. habitation (fait d'habiter):

habitation

living

immeuble d'habitation

block of flats brit. angl.

immeuble d'habitation

apartment building am. angl.

fraza:

habitation à loyer modéré, HLM (appartement)

≈ council flat brit. angl.

habitation à loyer modéré, HLM (appartement)

≈ low-rent apartment am. angl.

habitation à loyer modéré, HLM (immeuble)

≈ block of council flats brit. angl.

habitation à loyer modéré, HLM (immeuble)

≈ low-rent apartment building am. angl.

habitation à loyer modéré, HLM (maison)

≈ council house brit. angl.

habitation à loyer modéré, HLM (maison)

≈ low rent house am. angl.

glej tudi Habitation à loyer modéré

Habitation à loyer modéré Info

Habitation à loyer modéré

A type of public housing, usually an apartment in an estate, available for a relatively low rent with an option to buy as long as the property is retained for a minimum of five years. HLM are built and managed either by public bodies, by the private sector supported by state loans, or by cooperatives. About 13 million people live in HLM.

Habitation à loyer modéré Info

Habitation à loyer modéré

A type of public housing, usually an apartment in an estate, available for a relatively low rent with an option to buy as long as the property is retained for a minimum of five years. HLM are built and managed either by public bodies, by the private sector supported by state loans, or by cooperatives. About 13 million people live in HLM.

Prevodi za d'habitations v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

ribbon development

concentration d'habitations le long d'un axe routier

dwelling house

maison ž. spol d'habitation

dwelling place

lieu m. spol d'habitation

dwelling ADMIN. JEZ.

habitation ž. spol

lake dwelling

habitation ž. spol lacustre

tower block

tour ž. spol (d'habitation)

houseboat

habitation ž. spol flottante

council house

habitation ž. spol à loyer modéré

d'habitations v slovarju PONS

Prevodi za d'habitations v slovarju francoščina»angleščina

habitation [abitasjɔ̃] SAM. ž. spol

1. habitation (demeure):

habitation

home

2. habitation (logis):

habitation

house

habitation à loyer modéré

≈ council flat brit. angl.

habitation à loyer modéré

public housing unit am. angl.

Individual translation pairs

habitations troglodytiques

cave dwellings

pauvreté d'une habitation, du mobilier

shabbiness

ensemble de bâtiments/d'habitations

building/housing scheme

location d'une habitation, d'un terrain, d'une voiture

renting

Prevodi za d'habitations v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

lake dwelling

habitation ž. spol lacustre

habitation

habitation ž. spol

d'habitations Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

ensemble de bâtiments/d'habitations

building/housing scheme

habitations troglodytiques

cave dwellings

habitation à loyer modéré

≈ council flat brit. angl.

habitation à loyer modéré

public housing unit am. angl.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Il se constitue d'un groupe d'habitations au sommet protégées par une enceinte de pierres mesurant 45 par 51 mètres.

fr.wikipedia.org

Au début de l'année 2017 un bidonville a vu le jour le long de la route nationale 315, sous la forme d'un camp d'habitations précaires.

fr.wikipedia.org

Plusieurs sucreries, un très grand nombre de maisons de plaisance et d'habitations à vivres, font partie de cette paroisse.

fr.wikipedia.org

Ses lieux d'habitations sont détruits jusqu'aux fondations, labourés et semés de sel.

fr.wikipedia.org

Comme il n'y a aucune route littorale, et peu d'habitations, la zone est restée naturelle, couverte principalement d'oliviers sauvages, de genévriers et d'arbousiers.

fr.wikipedia.org

La solution se trouve donc dans un développement de la politique de construction d'habitations aux loyers abordables avec une priorité pour reloger les squatteurs.

fr.wikipedia.org

Les organisations d'habitations à loyer modéré s'y opposent de manière à ne pas renchérir les frais de logement.

fr.wikipedia.org

Ces modifications furent minimes et ne concernèrent aucun bâtiment d'habitations.

fr.wikipedia.org

Les timbres représentent respectivement une maison paysanne genevoise, des maisons d'habitations tessinoises, une buanderie zurichoise et une étable à foin grisonne.

fr.wikipedia.org

Il étire sa vingtaine d'habitations entre deux zones boisées.

fr.wikipedia.org