d'hydrocarbures v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za d'hydrocarbures v slovarju francoščina»angleščina

hydrocarbure [idʀɔkaʀbyʀ] SAM. m. spol

hydrocarbure

hydrocarbon

Prevodi za d'hydrocarbures v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

hydrocarbon

hydrocarbure m. spol

hydrocarbon atribut. compound, gas

d'hydrocarbures

oil spill

déversement m. spol accidentel d'hydrocarbures

oil pollution

pollution ž. spol aux hydrocarbures

oil spillage

déversement m. spol accidentel d'hydrocarbures

noise/oil pollution

pollution sonore/par les hydrocarbures

d'hydrocarbures v slovarju PONS

Prevodi za d'hydrocarbures v slovarju francoščina»angleščina

hydrocarbure [idʀokaʀbyʀ] SAM. m. spol KEM.

hydrocarbure

hydrocarbon

Prevodi za d'hydrocarbures v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

hydrocarbon

hydrocarbure m. spol

hydrocarbon

d'hydrocarbure

oil spill

déversement d'hydrocarbure

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

La créosote est un assemblage d'hydrocarbures utilisé dans la protection du bois.

fr.wikipedia.org

Le 18 novembre 2006, deux éoliennes sont incendiées à l'aide de bouteilles de gaz, de pneus et d'hydrocarbures.

fr.wikipedia.org

Un arrêté du 23 mai 2005 autorise des prospections préalables d'hydrocarbures liquides ou gazeux portant sur le sous-sol marin (offshore).

fr.wikipedia.org

Toutes les poches de pétrole sont recouvertes d'une roche généralement imperméable, qui empêche les remontées capillaires d'hydrocarbures.

fr.wikipedia.org

Difficiles à détecter, coûteuses à réparer et désastreuses pour l'environnement, les fuites d'hydrocarbures représentent un vrai casse-tête pour l'industrie pétrolière.

fr.wikipedia.org

Le produit de la réaction, nommé alkylat, est composé d'un mélange d'hydrocarbures à chaînes ramifiées d'indice d'octane élevé.

fr.wikipedia.org

Il est couramment admis, comme limite basse, un pourcentage de 0,4 % en volume de carbone organique pour la production d'hydrocarbures.

fr.wikipedia.org

Ce n'est généralement pas le cas, la production d'hydrogène étant réalisée à 95 % à partir d'hydrocarbures.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'un mélange d'isomères d'hydrocarbures saturés — essentiellement 3,3- et 8,9-diméthyltricyclo[5.2.1.0]décane — obtenus par hydrogénation du dimère de méthylcyclopentadiène, d'où son nom trivial.

fr.wikipedia.org

Du pétrole fut découvert dans l'émirat en 1937 et les premières exportations d'hydrocarbures ont débuté en 1946.

fr.wikipedia.org