Oxford-Hachette French Dictionary
Francoščina
Angleščina
déchiqueter [deʃikte] GLAG. preh. glag.
1. déchiqueter (réduire en lambeaux):
2. déchiqueter (mutiler):
v slovarju PONS
Francoščina
Angleščina
v slovarju PONS
| je | déchiquète / OT déchiquette |
|---|---|
| tu | déchiquètes / OT déchiquettes |
| il/elle/on | déchiquète / OT déchiquette |
| nous | déchiquetons |
| vous | déchiquetez |
| ils/elles | déchiquètent / OT déchiquettent |
| je | déchiquetais |
|---|---|
| tu | déchiquetais |
| il/elle/on | déchiquetait |
| nous | déchiquetions |
| vous | déchiquetiez |
| ils/elles | déchiquetaient |
| je | déchiquetai |
|---|---|
| tu | déchiquetas |
| il/elle/on | déchiqueta |
| nous | déchiquetâmes |
| vous | déchiquetâtes |
| ils/elles | déchiquetèrent |
| je | déchiquèterai / OT déchiquetterai |
|---|---|
| tu | déchiquèteras / OT déchiquetteras |
| il/elle/on | déchiquètera / OT déchiquettera |
| nous | déchiquèterons / OT déchiquetterons |
| vous | déchiquèterez / OT déchiqueterez |
| ils/elles | déchiquèteront / OT déchiquetteront |
PONS OpenDict
Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?
Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.
Ni primerov
Poskusite z drugačnim vnosom.
Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)
Son supplice vise à le « faire craquer » pendant que les fourmis déchiquetteront la chair de ses pieds.
fr.wikipedia.org Il s'agit ici de bois déchiqueté en plaquettes d'environ 3×2×1 cm.
fr.wikipedia.org La base du cumulonimbus calvus était très sombre et à l'avant on perçoit une ligne de flanc et un arcus tout déchiqueté.
fr.wikipedia.org Certains sont faits de feuilles de laitue séchées ou de feuilles de chou déchiquetées.
fr.wikipedia.org Généralement aux côtés de tribus barbares, ils sont présentés comme des bêtes géantes d'apparences simiesques déchiquetant les adversaires avec leurs longues griffes.
fr.wikipedia.org