déchirant v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za déchirant v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

déchirant (déchirante) [deʃiʀɑ̃, ɑ̃t] PRID.

I.déchirer [deʃiʀe] GLAG. preh. glag.

II.se déchirer GLAG. povr. glag.

entre-déchirer <s'entre-déchirer> [ɑ̃tʀədeʃiʀe] GLAG. povr. glag. lit., dobes.

Prevodi za déchirant v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

déchirant v slovarju PONS

Prevodi za déchirant v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

Prevodi za déchirant v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

déchirant Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

faire un trou dans qc (en le déchirant)
ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina
S'il y a un testament olographe chez soi, il peut, à tout moment, être détruit (en le déchirant, en le brûlant…).
fr.wikipedia.org
Pour aller aussi loin que l’horizon, déchirant nos destins, éparpillant leurs pages avant de tomber, quelquefois, sur notre propre histoire dans d’autres livres.
fr.wikipedia.org
Péridie simple, épaisse d'environ 5 mm, grossièrement et fortement squameuse, squames brunes sur fond jaune citron ou brun-jaune pâle, coriace, tenace, se déchirant à maturité.
fr.wikipedia.org
La presse juge le film « déchirant et réussi ».
fr.wikipedia.org
L'effet est amplifié par la démultiplication de sa voix, qui donne à la chanson une force déchirante, triste et envoûtante.
fr.wikipedia.org
Il crée des occasions de lui parler en déchirant ses chèques de pension et en l'appelant pour lui dire qu'ils ne les a pas reçus.
fr.wikipedia.org
La réception francophone est très favorable : labyrinthique et étincelant, l'enchanté paradoxe d'exister, méditation déchirante sur la mémoire et le deuil.
fr.wikipedia.org
Dans la production originale, la ballerine, nantie d'un vinâ, commence sa triste démonstration au son d'un déchirant solo de violoncelle.
fr.wikipedia.org
Le ballon passe ainsi de l'oreillette gauche à l'oreillette droite en déchirant la cloison inter-auriculaire, créant ainsi une communication permanente.
fr.wikipedia.org
La pièce décrit un épisode déchirant dans lequel deux sœurs tentent d'empêcher une troisième d'être tirée par son ex-petit ami.
fr.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski