déclassée v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za déclassée v slovarju francoščina»angleščina

déclasser [deklase] GLAG. preh. glag.

1. déclasser (rétrograder):

déclasser personne, concurrent, hôtel

to downgrade

déclasser ŠPORT équipe, joueur

to relegate

2. déclasser (mettre en désordre):

déclasser livres, fiches

to jumble up

3. déclasser (retirer du service):

déclasser centrale nucléaire, armements

to decommission

4. déclasser situation, travail:

déclasser (dévaloriser) personne

to lower the status of

déclasser (humilier) personne

to be socially demeaning for

I.déclassé (déclassée) [deklase] GLAG. del. Pf.

déclassé → déclasser

II.déclassé (déclassée) [deklase] PRID.

1. déclassé (relégué):

déclassé (déclassée) athlète, équipe

relegated

déclassé (déclassée) monument, hôtel, restaurant

downgraded

2. déclassé (en désordre):

déclassé (déclassée) livres, fiches

jumbled atribut. raba

déclassé (déclassée) livres, fiches

jumbled up bret atribut. rabe

3. déclassé (déchu):

déclassé (déclassée) noble, bourgeois

who has come down in the world atribut. raba, après samost.

III.déclassé (déclassée) [deklase] SAM. m. spol (ž. spol)

déclassé (déclassée)

dropout

glej tudi déclasser

déclasser [deklase] GLAG. preh. glag.

1. déclasser (rétrograder):

déclasser personne, concurrent, hôtel

to downgrade

déclasser ŠPORT équipe, joueur

to relegate

2. déclasser (mettre en désordre):

déclasser livres, fiches

to jumble up

3. déclasser (retirer du service):

déclasser centrale nucléaire, armements

to decommission

4. déclasser situation, travail:

déclasser (dévaloriser) personne

to lower the status of

déclasser (humilier) personne

to be socially demeaning for

Prevodi za déclassée v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

the hotel has been downgraded to a guest house

l'hôtel a été déclassé et c'est maintenant une pension de famille

déclassée v slovarju PONS

Prevodi za déclassée v slovarju francoščina»angleščina

déclassé(e) [deklase] PRID.

1. déclassé (pas dans l'ordre):

déclassé(e)

out of order

2. déclassé (dans une catégorie plus basse):

déclassé(e)

downgraded