déclinant v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za déclinant v slovarju francoščina»angleščina

déclinant (déclinante) [deklinɑ̃, ɑ̃t] PRID.

déclinant (déclinante) courage, pouvoir, forces

waning

déclinant (déclinante) santé

failing

I.décliner [dekline] GLAG. preh. glag.

1. décliner (refuser):

décliner invitation

to decline

décliner suggestion, offre

to turn down

décliner toute responsabilité

to disclaim all responsibility

décliner la compétence d'un tribunal

to refuse to recognize the jurisdiction of a court

2. décliner LINGV.:

décliner

to decline

3. décliner fig.:

modèle décliné en trois coloris

item available in three colours

4. décliner (dire):

décliner nom, adresse

to state, to give

refuser de décliner son identité

to refuse to give one's name

II.décliner [dekline] GLAG. nepreh. glag.

1. décliner (faiblir):

décliner lumière:

to fade

décliner vue:

to deteriorate

décliner gloire, succès, santé:

to decline

décliner talent:

to fade

décliner enthousiasme:

to wane

décliner malade:

to deteriorate, to grow weaker

la construction ne cesse de décliner depuis…

the building industry has been in constant decline since…

2. décliner (descendre) lit.:

décliner soleil:

to go down

III.se décliner GLAG. povr. glag.

1. se décliner LINGV.:

se décliner

to decline

2. se décliner fig.:

ce modèle peut se décliner

there are several versions available

Prevodi za déclinant v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

dwindling strength, health

déclinant

decreasing strength

déclinant, diminuant

ebb away

décliner

dwindle health:

décliner

peak out athlete, prowess, skill, luck:

commencer à décliner

inflect noun, adjective

décliner

inflect noun, adjective:

se décliner

when the sun went down on the Roman Empire fig.

quand l'empire romain commençait à décliner

deteriorate economy, market, sales:

décliner

déclinant v slovarju PONS

Prevodi za déclinant v slovarju francoščina»angleščina

I.décliner [dekline] GLAG. preh. glag.

1. décliner (refuser) a. LINGV.:

décliner

to decline

2. décliner (dire):

décliner

to state

II.décliner [dekline] GLAG. nepreh. glag.

1. décliner (baisser):

décliner jour

to draw to a close

décliner forces, prestige

to decline

2. décliner ASTR.:

décliner

to set

III.décliner [dekline] GLAG. povr. glag.

se décliner LINGV.

to decline

Individual translation pairs

décliner/rejeter toute responsabilité

to accept no responsibility

Prevodi za déclinant v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

inflect

décliner

to identify oneself

décliner son identité

decline

décliner

déclinant Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

se décliner LINGV.

to decline

décliner/rejeter toute responsabilité

to accept no responsibility