défunte v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za défunte v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

Pokaži vse zadetke

Prevodi za défunte v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke
Individual translation pairs
the deceased (dead person)
le défunt/la défunte
deceased
décédé, défunt brez predikat. rabe
defunct organization, person
défunt
the departed (dead person) evfem.
le/la défunt/-e m. spol/ž. spol
departed evfem.
défunt
mourner (relation)
parent m. spol du défunt
the dying man's wish
la dernière volonté du défunt

défunte v slovarju PONS

défunte Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

proche m. in ž. spol du défunt
mourner
ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina
L’époux et le fils de celle-ci, défunte, regardent l’image chérie disparaître.
fr.wikipedia.org
Stèle funéraire représentant la défunte assise buvant, devant une table où sont disposés les mets du banquet funéraire, avec un serviteur l'éventant.
fr.wikipedia.org
Les bagues étaient en bakélite et présentaient un petit portrait photographique de la personne défunte.
fr.wikipedia.org
Elle rêve d'être un bébé dans les bras de sa défunte mère, une ballerine, qui lui a donné la boîte à musique.
fr.wikipedia.org
Ce coffre, disposé sous la tête de la personne défunte, contenait, lors de son exhumation, des ossements de morses et de narvals.
fr.wikipedia.org
Dédaignant reprendre le chemin de l’école, elle s’installa dans la maison de sa sœur défunte pour prendre soin de ses deux petites nièces.
fr.wikipedia.org
Elle est consacrée à la défunte histoire sidérurgique et métallurgique de la cité et à son ancienne usine, active de 1872 à 1977.
fr.wikipedia.org
Il est également connu pour avoir témoigné d'une communication réelle et tangible avec son épouse défunte.
fr.wikipedia.org
Des légendes racontent que le succube prendrait l'apparence d'une femme défunte et, faisant croire à la résurrection de celle-ci, s'accouple avec son bien-aimé.
fr.wikipedia.org
À cet égard, le substantif « hydropique », en fin de poème, peut s'envisager comme un simple élément du taux de morbidité, qui dépouille la parente défunte de son identité.
fr.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

francoščina

Poglej "défunte" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno