délicatesse v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za délicatesse v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

délicatesse [delikatɛs] SAM. ž. spol

Individual translation pairs
manipuler qc avec délicatesse

Prevodi za délicatesse v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

délicatesse v slovarju PONS

Prevodi za délicatesse v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

délicatesse [delikatɛs] SAM. ž. spol

1. délicatesse (finesse, difficulté):

délicatesse d'un objet, travail

3. délicatesse (raffinement):

délicatesse

Prevodi za délicatesse v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

Individual translation pairs
délicatesse ž. spol
délicatesse ž. spol
faire preuve de délicatesse

délicatesse Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

manque de délicatesse
ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina
Le danseur est, quant à lui, réduit au rôle de « porteur », mettant en valeur la grâce et la délicatesse de sa partenaire.
fr.wikipedia.org
Certains écrivains ont tenté de faire un lien entre la délicatesse du sandwich et la lassitude de l'aristocratie britannique.
fr.wikipedia.org
Cet additif au carburant classique réclame une certaine délicatesse de manipulation et un bon réglage des pièces du moteur, sous peine d'explosion de la machine.
fr.wikipedia.org
Regard critique : quatre personnages dans ce film subtil, cinq avec la nature finlandaise omniprésente que le réalisateur filme avec délicatesse et sensualité.
fr.wikipedia.org
Jean, avec une simplicité charmante et une délicatesse exquise, oublie ses propres souffrances pour la réconforter : il écrivit alors 17 lettres à la jeune diaconesse.
fr.wikipedia.org
Le cyclamen est la fleur idéale que l'on offrait pour manifester sa jalousie, son fort attachement avec délicatesse.
fr.wikipedia.org
Il rompit avec la tradition de marquer la modestie avec des bambous ou la délicatesse avec des orchidées.
fr.wikipedia.org
Higgins, en délicatesse avec son jeu cette saison se montre pourtant très solide tandis que son adversaire semble dans un mauvais jour.
fr.wikipedia.org
Il est suggéré avec délicatesse qu'elle pourrait obtenir ce qu'elle veut en ayant une aventure avec l'hôtelier.
fr.wikipedia.org
Légèrement acide, le met obtenu est d'une rare délicatesse et est peu connu.
fr.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski