dépareillés v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za dépareillés v slovarju francoščina»angleščina

I.dépareillé (dépareillée) [depaʀeje] GLAG. del. Pf.

dépareillé → dépareiller

II.dépareillé (dépareillée) [depaʀeje] PRID.

1. dépareillé (isolé):

dépareillé (dépareillée)

odd atribut. raba

un volume dépareillé

an odd volume

articles dépareillés

oddments

2. dépareillé (disparate):

dépareillé (dépareillée) service, ensemble

odd

un service de verres dépareillé

a set of odd glasses

3. dépareillé (incomplet):

dépareillé (dépareillée)

incomplete

glej tudi dépareiller

dépareiller [depaʀeje] GLAG. preh. glag.

1. dépareiller (rendre incomplet):

dépareiller

to spoil (en by)

dépareiller un service à thé en cassant une tasse

to spoil a tea service by breaking a cup

2. dépareiller (en mélangeant):

dépareiller un costume

to wear a jacket and trousers from different suits

dépareiller un service à thé

to mix cups and saucers from different sets

dépareiller [depaʀeje] GLAG. preh. glag.

1. dépareiller (rendre incomplet):

dépareiller

to spoil (en by)

dépareiller un service à thé en cassant une tasse

to spoil a tea service by breaking a cup

2. dépareiller (en mélangeant):

dépareiller un costume

to wear a jacket and trousers from different suits

dépareiller un service à thé

to mix cups and saucers from different sets

Prevodi za dépareillés v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

mismatched knives, forks, socks

dépareillé

odd lot

lot m. spol dépareillé

these gloves are not a pair

ces gants sont dépareillés

odd socks, gloves

dépareillé

dépareillés v slovarju PONS

Prevodi za dépareillés v slovarju francoščina»angleščina

dépareillé(e) [depaʀeje] PRID.

dépareillé(e) (incomplet) service de verres, collection

incomplete

dépareillé(e) (isolé, pas assorti) gant, tasse, chaise

odd

Prevodi za dépareillés v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

odd socks

dépareillé(e)