dérisoires v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za dérisoires v slovarju francoščina»angleščina

dérisoire [deʀizwaʀ] PRID.

dérisoire pouvoir, spectacle

pathetic

dérisoire somme, montant

trivial, derisory

Prevodi za dérisoires v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

derisory

dérisoire

paltry sum

dérisoire

beggarly amount, wage

dérisoire

to pale or fade into insignificance

devenir dérisoire

laughable offer, sum

dérisoire

nominal rent

dérisoire

chicken feed pog.

somme ž. spol dérisoire

to pale into insignificance

devenir dérisoire

wretched amount

dérisoire

dérisoires v slovarju PONS

Prevodi za dérisoires v slovarju francoščina»angleščina

dérisoire [deʀizwaʀ] PRID.

dérisoire

derisory

à un prix dérisoire vendre

at a ridiculous price

Prevodi za dérisoires v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

derisory

dérisoire

derisive

dérisoire

paltry

dérisoire

to prove futile

se révéler dérisoire

dérisoires Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

à un prix dérisoire vendre

at a ridiculous price

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Les résolutions les plus sages pour se débarrasser de tous comportements négatifs seraient dérisoires si elle restaient théoriques.

fr.wikipedia.org

Les conflits de voisinage ont ceci d'admirable qu'ils ont beau être dérisoires, ils vous empestent la vie plus sûrement qu'une galle persistante.

fr.wikipedia.org

Seules deux séries de versements suspects, dérisoires au regard des sommes en jeu dans ce dossier, ont été mises au jour.

fr.wikipedia.org

Les moyens mis en œuvre sont faibles et dérisoires par rapport au nombre de pauvres qui affluent.

fr.wikipedia.org

Vers 1890, les marins dépendent totalement des usines de conserve qui leur imposent des prix de vente dérisoires.

fr.wikipedia.org

Il évoque alors les refus des éditeurs et les à-valoirs dérisoires qui lui sont proposés pour justifier une telle entreprise.

fr.wikipedia.org

Tout fonctionnait sur le bénévolat, les loyers étaient dérisoires et les photocopieuses louées, les bénévoles faisaient office de coursiers.

fr.wikipedia.org

Environ 40 000 £ sont ainsi levés, bien que ces obligations se négocient rapidement avec une moins-value considérable et s'échangent très vite pour des sommes dérisoires.

fr.wikipedia.org

Les cultures de rentes quant à elles, sont à moitié délaissées pour cause de mévente ou prix dérisoires dans les marchés depuis quelques années.

fr.wikipedia.org

Eymael est candidat aux élections présidentielles de 1998 et de 2006 mais n'obtient que des résultats dérisoires : 0,2 % en 1998 et 0,07 % en 2006.

fr.wikipedia.org