desiderata v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za desiderata v slovarju francoščina»angleščina

desiderata, désidérata, désidératas [dezideʀata] SAM. m. spol mn.

desiderata

wishes

Prevodi za desiderata v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

desiderata

desiderata m. spol mn.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Ces revendications territoriales sont accompagnées de desiderata économiques destinés à assurer l’approvisionnement de la sidérurgie luxembourgeoise en combustible.

fr.wikipedia.org

Attendu que les fileteados étaient exécutés sur des véhicules de transport appartenant à des particuliers, ils devaient se conformer aux desiderata de leurs propriétaires.

fr.wikipedia.org

Cette orientation se fait au mérite, en fonction des desiderata émis par les mousses, et des besoins de la marine nationale.

fr.wikipedia.org

À l'issue du cours ENERA, en fonction des aptitudes et des desiderata, les officiers de marine sont répartis dans trois filières : chasse embarquée, patrouille maritime, hélicoptère.

fr.wikipedia.org

Ils croisaient des individus présentant des caractères différents et choisissaient dans la descendance ceux qui correspondaient le mieux aux desiderata.

fr.wikipedia.org

Huic subnectitur solutio hactenus desiderata prop. 19 lib.

fr.wikipedia.org

Kerckhoffs insiste sur les trois premiers desiderata, qui sont véritablement originaux à son époque, les trois derniers n'étant alors pas contestés.

fr.wikipedia.org

Selon les desiderata de modifications, on ajoute des éléments spécifiques.

fr.wikipedia.org

Ces installations peuvent, en fonction des desiderata du propriétaire du véhicule, être utilisées au quotidien ou au contraire conçues pour des concours et exhibitions.

fr.wikipedia.org

Bartók s'est donc plié à ses desiderata tout en conservant l'écriture des variations dans le second et le dernier mouvements.

fr.wikipedia.org