empreintes v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za empreintes v slovarju francoščina»angleščina

I.empreindre [ɑ̃pʀɛ̃dʀ] GLAG. preh. glag.

1. empreindre (marquer):

empreindre

to imprint

2. empreindre (remplir de):

empreindre

to imbue ur. jez. (de with)

II.s'empreindre GLAG. povr. glag.

s'empreindre povr. glag.:

s'empreindre

to become marked (de by)

s'empreindre

become imbued (de with)

empreint de tristesse personnalité:

imbued with sadness

empreint de tristesse visage:

marked by sadness

empreinte [ɑ̃pʀɛ̃t] SAM. ž. spol

1. empreinte:

empreinte (de pas)

footprint

empreinte (d'animal)

track

2. empreinte (de cachet, médaille, monnaie):

empreinte

impression, imprint

empreinte d'une serrure

impression of a key

3. empreinte DENT. MED.:

empreinte

impression

4. empreinte (marque):

empreinte

stamp, mark

recevoir l'empreinte de son milieu social

to be stamped ou marked by one's social background

fraza:

empreinte écologique

carbon footprint

empreintes digitales

fingerprints

empreintes génétiques

genetic fingerprints

Prevodi za empreintes v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

genetic fingerprinting

empreintes ž. spol mn. génétiques

fingerprint

empreinte ž. spol digitale

to take sb's fingerprints

prendre les empreintes digitales de qn

a set of fingerprints

une série d'empreintes digitales

a set of fingerprints atribut. expert

en empreintes digitales

fingerprint person

prendre les empreintes digitales de

fingerprint glass, surface, weapon

relever les empreintes digitales sur

fingerprinting

prise ž. spol d'empreintes digitales

digital fingerprinting

prise ž. spol d'empreintes digitales numériques

fingerprinting kit

nécessaire m. spol utilisé pour relever des empreintes digitales

imprinting PSIH., ZOOL.

empreinte ž. spol

dignified manner

empreint de dignité

genetic fingerprint

empreinte ž. spol génétique

empreintes v slovarju PONS

Prevodi za empreintes v slovarju francoščina»angleščina

empreint(e) [ɑ̃pʀɛ̃, ɛ̃t] PRID.

empreint de bonté, amour

full of goodness/love

empreinte [ɑ̃pʀɛ̃t] SAM. ž. spol

1. empreinte (trace):

empreinte

prints

des empreintes (de pas)

footprints

des empreintes (de pas) d'un animal

tracks

empreintes digitales

fingerprints

2. empreinte (marque durable):

empreinte

mark

marquer qn/qc de son empreinte

to leave one's mark on sb/sth

Individual translation pairs

ineffaçable empreinte, trace

indelible

Prevodi za empreintes v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

fingerprint

empreinte ž. spol digitale

fingerprint

prendre les empreintes digitales de

thumbprint

empreinte ž. spol de pouce

thumbprint

empreinte ž. spol

footprint

empreinte ž. spol de pied

imprint

empreinte ž. spol

to take its toll on sb

laisser une empreinte sur qn

impression

empreinte ž. spol

print

empreinte ž. spol

empreintes Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

des empreintes (de pas)

footprints

des empreintes (de pas) d'un animal

tracks

empreintes digitales

fingerprints

marquer qn/qc de son empreinte

to leave one's mark on sb/sth

empreint de bonté, amour

full of goodness/love

empreinte ž. spol de pied

footprint

empreinte ž. spol de pouce

thumbprint