farceur v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za farceur v slovarju francoščina»angleščina

I.farc|eur (farceuse) [faʀsœʀ, øz] PRID.

farceur sourire, air:

farceur (farceuse)

mischievous

être farceur adulte:

to be a joker pog.

être farceur enfant:

to be mischievous

II.farc|eur (farceuse) [faʀsœʀ, øz] SAM. m. spol (ž. spol)

1. farceur (plaisantin):

farceur (farceuse)

practical joker

2. farceur (personne peu sérieuse):

farceur (farceuse)

joker pog.

Prevodi za farceur v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

practical joker

farceur/-euse m. spol/ž. spol

prankster

farceur/-euse m. spol/ž. spol

jokester

farceur/-euse m. spol/ž. spol

joker (who plays tricks)

farceur/-euse m. spol/ž. spol

wag pog., zastar.

farceur/-euse m. spol/ž. spol

farceur v slovarju PONS

Prevodi za farceur v slovarju francoščina»angleščina

I.farceur (-euse) [faʀsœʀ, -øz] SAM. m., ž. spol

farceur (-euse)

practical joker

II.farceur (-euse) [faʀsœʀ, -øz] PRID.

être farceur

to be a practical joker

Individual translation pairs

satané farceur!

you old joker!

sacré(e) farceur, gaillard, talent

real

farceur Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

satané farceur!

you old joker!

être farceur

to be a practical joker

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Il est connu comme le farceur de la famille, et fait souvent des farces à son frère, sa sœur et ses parents.

fr.wikipedia.org

Des farceurs utilisent de l'eau glacée pour arroser leurs victimes au passage.

fr.wikipedia.org

Il a une réputation de farceur et de personne réservée.

fr.wikipedia.org

Le rire rabelaisien est protéiforme, la joie pantagruéliste s'opposant à la joie mauvaise des farceurs.

fr.wikipedia.org

Le gouverneur la traite de menteuse, ou du moins de farceuse, et retourne chez lui.

fr.wikipedia.org

Il est de petite taille, ébouriffé, porte une grande barbe, et est bienveillant quoique farceur.

fr.wikipedia.org

Rapidement, il devient un enfant turbulent, farceur, rusé et inventif, mais au grand cœur.

fr.wikipedia.org

Farceur, cynique et souvent un peu méchant avec ses sœurs, c'est aussi un élève moyen, plus intéressé par les filles que les études.

fr.wikipedia.org

Il a une réputation de farceur et de fainéant.

fr.wikipedia.org

Justin.tv a été pris pour cible par des farceurs (swatting).

fr.wikipedia.org