fluet v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za fluet v slovarju francoščina»angleščina

flu|et (fluette) [flyɛ, ɛt] PRID.

fluet (fluette) corps, personne

slight

fluet (fluette) bras, jambe

frail

fluet (fluette) voix

thin

Prevodi za fluet v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

he's slightly built

il est fluet

thin (weak)

fluet/fluette

fluet v slovarju PONS

Prevodi za fluet v slovarju francoščina»angleščina

fluet(te) [flyɛ, ɛt] PRID.

1. fluet (frêle):

fluet(te)

slender

2. fluet (peu sonore):

fluet(te) voix

reedy

Prevodi za fluet v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

slightly built

fluet(te)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Il chante avec une voix fluette et aiguë et utilise le trémolo.

fr.wikipedia.org

Saura est un joueur doté d'une grande capacité de lutte et sacrifice bien que son corps fluet et sa petite taille ne l'aident pas.

fr.wikipedia.org

Comment avez-vous trouvé une fenêtre légère, un rayon fluet, le mot suave dit à tout instant, des mouvements soyeux trop répétés aussi, comment avez-vous trouvé aussi les humeurs séminalles (sic) ?

fr.wikipedia.org

Mais il a été rejeté lors qu’une séance de détection au motif qu’il était « trop petit et fluet ».

fr.wikipedia.org

Le mâle est plus petit que la femelle de 2 ou 3 cm mais son caractère très fluet donne souvent l'impression d'une disparité allant du simple au double.

fr.wikipedia.org

Fluet, portant lunettes et souvent plongé dans les livres, il est un peu l'archétype du nerd (« intello »).

fr.wikipedia.org

Le paysan n'est pas prêt, et l'instituteur trop fluet (et bolchevique).

fr.wikipedia.org

Avec tout ça une petite voix fluette et aiguë qui a l'air de sortir du fond d'un moulin.

fr.wikipedia.org

Les deux premiers mois sont durs car il est fluet à côté de ses coéquipiers et il peine à jouer 90 minutes.

fr.wikipedia.org

Le mâle est plus petit, plus fluet, souvent plus clair, dépourvu de tarière et les 9 et 10 segments abdominaux portent souvent des ornementations.

fr.wikipedia.org