forclos v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za forclos v slovarju francoščina»angleščina

forclore [fɔʀklɔʀ] GLAG. preh. glag. PRAVO

se laisser forclore

to fail to make one's claim within the statutory time-limit

Prevodi za forclos v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

foreclose

forclore

to foreclose on person

forclore

forclos v slovarju PONS

Prevodi za forclos v slovarju francoščina»angleščina

forclos PRID.

Geslo uporabnika

être forclos atribut.

to be barred

être forclos atribut. PRAVO

to be foreclosed

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

L'ordre est forclos depuis 1946, et seules 1 061 croix de compagnons ont été accordées.

fr.wikipedia.org

Le signifiant est alors dit forclos et n'est pas refoulé dans l’inconscient mais « fait retour sous une forme hallucinatoire dans le réel du sujet ».

fr.wikipedia.org

S'il évite ainsi les rigueurs de la contumace, il est cependant déclaré forclos et, par conséquent, son procès est disjoint de celui de ses camarades le 20 décembre.

fr.wikipedia.org

Il n’est pas refoulé mais forclos.

fr.wikipedia.org

Par essence le symbole n'est par forclos.

fr.wikipedia.org

Si elle n'est pas renouvelée avant cette date, la concession sera déclarée forclose et pourra être reprise par l'administration pour être réattribuée.

fr.wikipedia.org

L'appel incident ou l'appel provoqué peut être formé en tout état de cause, alors même que celui qui l'interjetterait serait forclos pour agir à titre principal.

fr.wikipedia.org

Si cette position s’installe trop (si les aspirations des individus y sont trop déniées et forcloses - forclusion de système symbolique - alors c’est l’explosion assurée).

fr.wikipedia.org