friandise v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za friandise v slovarju francoščina»angleščina

friandise [fʀijɑ̃diz] SAM. ž. spol

friandise (gén)

delicacy

friandise (bonbon)

sweet brit. angl.

friandise (bonbon)

candy am. angl.

Prevodi za friandise v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

rock candy

friandise à base de sucre candi

delicacy (sweet)

friandise ž. spol

friandise v slovarju PONS

Prevodi za friandise v slovarju francoščina»angleščina

friandise [fʀijɑ̃diz] SAM. ž. spol

friandise

sweet(s)

donne-moi une friandise!

give me a sweet!

Prevodi za friandise v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

brownie

brownie m. spol (friandise)

goody

friandise ž. spol

friandise Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

donne-moi une friandise!

give me a sweet!

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Ces bonbons ne sont pas de simples friandises, ils ont la capacité de transmettre des émotions, voire des connaissances, à celui qui les mange.

fr.wikipedia.org

Pour cette raison, le xylitol est l'édulcorant de friandises « rafraîchissant l'haleine ».

fr.wikipedia.org

Les jeunes filles peuvent se délivrer en offrant des œufs peints (de nos jours également des œufs en chocolat) ou d'autres sortes de friandises.

fr.wikipedia.org

D'autres services commerciaux sont proposés, notamment un distributeur de friandises et de boissons, une boîte aux lettres et un bar.

fr.wikipedia.org

Souvent parfumée à la fleur d'oranger, cette friandise fait partie des treize desserts de la tradition provençale.

fr.wikipedia.org

Deux distributeurs de boissons et de friandises se trouvent sur le parvis de la gare.

fr.wikipedia.org

Les employés du studio finissent même par faire les poches de ses petits camarades afin d'éviter qu'ils ne lui fournissent des friandises.

fr.wikipedia.org

Pour être dégustées, ces friandises seront placées sur un papier spécial appelé kaishi (懐紙) ; chaque invité apporte le sien, souvent dans un petit portefeuille décoré.

fr.wikipedia.org

Ceux qui ont été sages découvrent chaque matin une friandise typique différente chaque jour : massepain, chocolat, clémentine, guimauve, etc.

fr.wikipedia.org

Ceci limitait la conservation de la friandise et a forcé au remplacement de ces ingrédients pour la prolonger.

fr.wikipedia.org