fusiller v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za fusiller v slovarju francoščina»angleščina

fusiller [fyzije] GLAG. preh. glag.

1. fusiller (exécuter):

fusiller

to shoot

fusiller qn pour trahison

to shoot sb for treason

faire fusiller qn

to have sb shot

2. fusiller (abîmer):

fusiller pog.

to wreck

3. fusiller (avec un appareil photo) pog.:

fusiller qn

to click away at sb

fraza:

fusiller qn du regard

to give sb a withering look

Prevodi za fusiller v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

to look daggers at sb

fusiller qn du regard

to shoot sb for desertion/spying

fusiller qn pour désertion/espionnage

fusiller v slovarju PONS

Prevodi za fusiller v slovarju francoščina»angleščina

fusiller [fyzije] GLAG. preh. glag.

fusiller

to shoot

Individual translation pairs

fusiller qn du regard

to give sb a withering look

fusiller Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

fusiller qn du regard

to give sb a withering look

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Le capitaine fut finalement jugé en cour martiale et fusillé pour sédition.

fr.wikipedia.org

Il est fusillé par les républicains à la reprise de la ville.

fr.wikipedia.org

Menacées d'être fusillées, les résistantes se rendent et subissent la mise aux cachots avec privation de colis, parloirs et courriers.

fr.wikipedia.org

Elle est alors fusillée contre le mur du cimetière.

fr.wikipedia.org

Il est fusillé le 7 décembre de la même année à l'âge de 46 ans.

fr.wikipedia.org

Arrêté par l’ennemi, il opposa à ses interrogateurs un mutisme total et mourut en brave, fusillé le 3 octobre 1942.

fr.wikipedia.org

Le 10 juillet 1959, cinq chefs rebelles sont fusillés sur la place du marché.

fr.wikipedia.org

Matériellement, l'édifice n'est pas celui contre lequel les fédérés ont été fusillés : abimé, le mur a été reconstruit en même temps que l'ensemble de l'enceinte.

fr.wikipedia.org

Arrêté, et sur le point d'être fusillé, il est sauvé in extremis.

fr.wikipedia.org

Le 30 août 1943, jour de son exécution, il refuse d'être fusillé le dos tourné.

fr.wikipedia.org