Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
sabîment
gallop

Oxford-Hachette French Dictionary

Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

galop [ɡalo] SAM. m. spol

1. galop JAH.:

galop
gallop
petit galop
canter
grand galop
full gallop
un cheval au galop
a galloping horse
le cheval est parti au galop
the horse set off at a gallop
se mettre au galop
to break into a gallop
faire du galop
to gallop
au galop!
gallop!
s'enfuir au (triple) galop pog. personne:
to run off double-quick
vas-y au galop! pog.
hurry up about it! pog.

2. galop (danse):

galop
galop
galop d'essai
trial run
galop à faux
counter canter
galop juste
true canter

fraza:

chassez le naturel il revient au galop preg.
what's bred in the bone will come out in the flesh preg.
allongé (allongée) pas, trot, galop
extended
désuni (désunie) cheval, galop
disunited
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
galop
galop m. spol
galloping
au galop
canter (gen)
petit galop m. spol
at a canter
au petit galop
to go for a canter
aller faire une promenade au galop
canter
mettre [qc] au petit galop
canter rider:
faire un petit galop
gallop fig.
galop m. spol
to go for a gallop
aller faire un galop
to break into a gallop
prendre le galop
at a gallop
au galop also fig.
at full gallop
au grand galop
to gallop away/back
partir/revenir au galop
a leopard cannot change his spots preg.
chassez le naturel, il revient au galop preg.
to break into a run/gallop
se mettre à courir/au galop
to spur one's horse into a gallop
éperonner son cheval et partir au galop

v slovarju PONS

Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

galop [galo] SAM. m. spol

galop
gallop
au galop
at a gallop
se mettre au galop cheval
to break into a gallop
partir au galop
to gallop off

fraza:

arriver au (triple) galop
to arrive at top speed
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
canter
petit galop m. spol
canter
aller au petit galop
gallop rider
aller au galop
to gallop away
partir au galop
to gallop down the street
descendre la rue au galop
gallop
galop m. spol
at a gallop fig.
au galop
to break into a gallop
se mettre au galop
v slovarju PONS
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

galop [galo] SAM. m. spol

galop
gallop
au galop
at a gallop
partir au galop
to gallop off

fraza:

arriver au (triple) galop
to arrive at top speed
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
canter
petit galop m. spol
canter
aller au petit galop
gallop rider
aller au galop
to gallop away
partir au galop
to gallop down the street
descendre la rue au galop
gallop
galop m. spol
at a gallop fig.
au galop
to break into a gallop
se mettre au galop

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

au galop
at a gallop
se mettre au galop cheval
to break into a gallop
partir au galop
to gallop off
arriver au (triple) galop
to arrive at top speed

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

La commission était trop désunie pour sortir ensemble une édition, malgré l'intervention du pape.
fr.wikipedia.org
Combien de foyers désunis, de familles dispersées aux quatre vents en raison d’un internement qui se prolonge.
fr.wikipedia.org
Le couple, désuni dès 1941, se sépare en avril 1944.
fr.wikipedia.org
Mais elle est désunie et personne ne veut de son aide.
fr.wikipedia.org
En théorie alliés, ceux-ci ambitionnent des objectifs différents et combattront leur adversaire de manière désorganisée et désunie.
fr.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "galop" v drugih jezikih

Francoščina
Nemščina
Francoščina
Poljščina
Francoščina
Italijanščina
Francoščina
kitajščina
Francoščina
Španščina
Francoščina
Slovenščina