gazon v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za gazon v slovarju francoščina»angleščina

gazon [ɡazɔ̃] SAM. m. spol

1. gazon:

gazon (herbe)

grass, turf

gazon (en plaque)

turf

une plaque de gazon

a piece of turf

2. gazon (pelouse):

gazon

lawn

tennis sur gazon

lawn tennis

jouer sur gazon

to play on grass courts

Prevodi za gazon v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

sward lit.

gazon m. spol

AstroTurf

gazon m. spol artificiel

grass green

vert m. spol gazon

divot

motte ž. spol de gazon

field hockey

hockey m. spol sur gazon

grass court

court m. spol en gazon

grass-seed

graine ž. spol de gazon

lawn tennis

tennis m. spol sur gazon

lawnmower

tondeuse ž. spol (à gazon)

gazon v slovarju PONS

Prevodi za gazon v slovarju francoščina»angleščina

gazon [gɑzɔ̃] SAM. m. spol

gazon

lawn

Individual translation pairs

tondeuse (à gazon)

lawnmower

tondre gazon

to mow

Prevodi za gazon v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

power mower

tondeuse ž. spol à gazon

mower

tondeuse ž. spol à gazon

lawn tennis

tennis m. spol sur gazon

sod

gazon m. spol

divot

motte ž. spol (de gazon)

bowling green

terrain de boules en gazon

turf

gazon m. spol

turf

motte ž. spol de gazon

gazon Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

tondeuse (à gazon)

lawnmower

tondeuse ž. spol à gazon

mower

motte ž. spol (de gazon)

divot

tennis m. spol sur gazon

lawn tennis

tondeuse ž. spol à gazon

power mower

motte ž. spol de gazon

turf

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Le gazon est remis à neuf en 2006.

fr.wikipedia.org

Mais, juste avant la disparition, les romantiques nationaux ont proclamé un renouveau des traditions vernaculaires, y compris les toits en gazon.

fr.wikipedia.org

Les aéroglisseurs se déplacent le plus souvent sur la mer, mais aussi sur toute surface terrestre ne présentant pas d'obstacles importants (neige, glace, sable, gazon).

fr.wikipedia.org

Il est possible de procéder manuellement avec un râteau à gazon.

fr.wikipedia.org

Certaines espèces ont été choisies comme plantes indigènes locales pour les jardins naturels et comme plantes à gazon.

fr.wikipedia.org

Dans un des cas, la surface de gazon synthétique avait été toilettée trois jours avant le prélèvement.

fr.wikipedia.org

Une plage en gazon a été aménagée au sud de la ville.

fr.wikipedia.org

Ceci s'est traduit - dans les années 2000 - par une forte demande de terrains en gazon synthétique.

fr.wikipedia.org

Une épaisseur totale de 15 cm est suffisante pour faire survivre le gazon à une sécheresse estivale.

fr.wikipedia.org

L’aménagement privilégie l’aspect naturel du terrain en laissant beaucoup de surfaces perméables à l’eau recouvertes de gazon.

fr.wikipedia.org