gourmette v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za gourmette v slovarju francoščina»angleščina

gourmette [ɡuʀmɛt] SAM. ž. spol

1. gourmette (de poignet):

gourmette

chain bracelet

2. gourmette JAH.:

gourmette

curb chain

Prevodi za gourmette v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

identity bracelet

gourmette ž. spol

curb (chain)

gourmette ž. spol

gourmette v slovarju PONS

Prevodi za gourmette v slovarju francoščina»angleščina

gourmette [guʀmɛt] SAM. ž. spol

gourmette

chain bracelet

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

La bride complète est composée d'un mors de filet, d'un mors de bride, de deux paires de rênes, d'une muserolle et d'une gourmette.

fr.wikipedia.org

Tout d'abord, il y a un métal, l'autinios, sous forme de gourmettes à l'origine, puis de ceintures, plus discrètes car dissimulées sous les vêtements.

fr.wikipedia.org

C'est la longueur des branches qui détermine la puissance du levier obtenu par l'emploi de la gourmette.

fr.wikipedia.org

Il est recommandé typiquement un début de contact de la gourmette pour une rotation de 45° du mors.

fr.wikipedia.org

Ces mors, en agissant sur les barres, et avec l'adjonction d'une gourmette, ont un effet abaisseur sur la tête du cheval.

fr.wikipedia.org

Son action, son fonctionnement et sa sévérité varient selon le point de fixation des rênes et le serrage de la gourmette.

fr.wikipedia.org

On distingue de nombreux types de chaînes selon leur usage et leur forme, comme les colliers, les chaînes de cheville, les bracelets, les gourmettes ou les montres.

fr.wikipedia.org

À l'inverse, une gourmette lâche est inefficace et diminue grandement l'efficacité de ces mors.

fr.wikipedia.org

À la fin du premier niveau vous retrouvez votre prénom et nom en regardant votre gourmette.

fr.wikipedia.org

La chaîne-gourmette se glisse à travers des œillets dorés.

fr.wikipedia.org