gouvernés v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za gouvernés v slovarju francoščina»angleščina

gouvernés [ɡuvɛʀne] SAM. m. spol mn. POLIT.

les gouvernés

those who are governed

I.gouverner [ɡuvɛʀne] GLAG. preh. glag.

1. gouverner POLIT.:

gouverner pays, peuple

to govern, to rule

le parti qui gouverne

the ruling party, the party in power, the governing party

2. gouverner (dominer):

gouverner personne: désir, émotion, passion, vie

to control

gouverner argent, intérêt: monde, hommes

to rule

3. gouverner NAVT.:

gouverner ship

to steer

4. gouverner LINGV.:

gouverner

to govern

II.se gouverner GLAG. povr. glag.

se gouverner povr. glag.:

le droit des peuples à se gouverner

the right of peoples to self-government

gouverne [ɡuvɛʀn] SAM. ž. spol

1. gouverne (information):

pour votre gouverne

for your information

2. gouverne ZRAČ. PROM.:

gouverne

control surface

gouverne de direction

rudder

gouverne latérale

aileron

gouverne de profondeur

elevator

Individual translation pairs

gouvernants et gouvernés

those who govern and those who are governed

Prevodi za gouvernés v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

rudder (on plane)

gouverne ž. spol

horizontal/vertical rudder ZRAČ. PROM.

gouverne de direction/de profondeur

misgovern country

mal gouverner

steerage way

erre ž. spol suffisante pour gouverner

misrule

mal gouverner

govern ADMIN. JEZ., POLIT. country, state, city

gouverner

govern ur. jez.

maîtriser, gouverner ur. jez.

govern parliament, president:

gouverner

administer, a. administrate territory

gouverner

gouvernés v slovarju PONS

Prevodi za gouvernés v slovarju francoščina»angleščina

I.gouverner [guvɛʀne] GLAG. nepreh. glag.

gouverner

to govern

II.gouverner [guvɛʀne] GLAG. preh. glag.

1. gouverner (diriger):

gouverner

to govern

2. gouverner (maîtriser):

gouverner

to control

gouverne [guvɛʀn] SAM. ž. spol

pour ta gouverne

for your guidance

Prevodi za gouvernés v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

govern

gouverner

govern

gouverner

to rule with an iron hand

gouverner qc d'une main de fer

to rule sth with a rod of iron

gouverner qc avec une main de fer

navigate

gouverner

rule

gouverner

gouvernés Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

pour ta gouverne

for your guidance

gouverner qc d'une main de fer

to rule with an iron hand

gouverner qc avec une main de fer

to rule sth with a rod of iron