grenu v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za grenu v slovarju francoščina»angleščina

grenu (grenue) [ɡʀəny] PRID.

grenu (grenue) papier, tissu, peau

grained

grenu (grenue) roche

granular

Prevodi za grenu v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

granulate texture

rendre [qc] grenu

grenu v slovarju PONS

Prevodi za grenu v slovarju francoščina»angleščina

grenu(e) [gʀəny] PRID.

grenu(e) peau, roche

coarse-grained

grenu(e) marbre, papier

grained

grenu(e) cuir

textured

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Parfois ce trait bavoche et crache comme une plume sur un papier grenu.

fr.wikipedia.org

Coloré de blanc rosé au début, il prend une teinte foncée grenue à maturité allant du rosé-vineux au chocolat-au-lait pâle voire au brun-vineux.

fr.wikipedia.org

Ultramafiques (ou ultrabasiques), de structure grenue, les péridotites sont principalement constituées d'olivine associée à d'autres silicates ferro-magnésiens, essentiellement des pyroxènes.

fr.wikipedia.org

Ce minéral se présente fréquemment sous forme de cristaux et souvent aussi sous forme d'agrégats grenus.

fr.wikipedia.org

Granite : roche magmatique plutonique à texture grenue, principalement constituée de quartz, de feldspaths potassiques (orthose), de plagioclases et de biotites.

fr.wikipedia.org

Sa cristallisation s'est effectuée en masse grenue de façon grossière, visible à l'œil.

fr.wikipedia.org

Elle se trouve le plus souvent sous forme d'agrégats finement ou micro grenus, ou en masses cryptocristalline compactes avec une structure parfois fibreuse.

fr.wikipedia.org

Les roches plutoniques sont des roches magmatiques grenues, en général de grande extension géographique (formant un pluton).

fr.wikipedia.org

Cette terminologie est surtout utilisée pour les roches grenues, où les cristaux sont visibles à l'œil nu.

fr.wikipedia.org

Le granite est une roche plutonique à texture grenue, riche en quartz, qui comporte plus de feldspath alcalin que de plagioclase.

fr.wikipedia.org