groseilles v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za groseilles v slovarju francoščina»angleščina

I.groseille [ɡʀozɛj] PRID. nesprem.

groseille

red

II.groseille [ɡʀozɛj] SAM. ž. spol

groseille

redcurrant

III.groseille [ɡʀozɛj]

groseille blanche

white currant

groseille à maquereau

gooseberry

groseille rouge

redcurrant

Individual translation pairs

grappe de raisin/de groseilles

bunch of grapes/of redcurrants

faire crever les groseilles

cook the redcurrants gently until they burst (open)

Prevodi za groseilles v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

redcurrant

groseille ž. spol

redcurrant atribut. jam, jelly

de groseilles

gooseberry fool

purée de groseilles à maquereau à la crème

gooseberry

groseille ž. spol à maquereau

groseilles v slovarju PONS

Prevodi za groseilles v slovarju francoščina»angleščina

groseille [gʀozɛj] SAM. ž. spol

groseille

currant

groseille à maquereau

gooseberry

Prevodi za groseilles v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

redcurrant

groseille ž. spol

gooseberry

groseille ž. spol

currant

groseille ž. spol

groseilles Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

groseille à maquereau

gooseberry

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Il faut 700 grammes de sucre pour 500 grammes de groseilles.

fr.wikipedia.org

Le vin de groseilles est élaboré sur le principe de fermentation contrôlée de groseilles.

fr.wikipedia.org

Le vin rosé possède une robe couleur rose élégante et possède des arômes de petits fruits rouges comme les groseilles et les fraises.

fr.wikipedia.org

On y trouve aussi des lilas, des groseilles à maquereau et des myrtilles.

fr.wikipedia.org

Il existe plus de 24 sortes de groseilles et seules les plus parfumées sont utilisées pour fabriquer cette appellation.

fr.wikipedia.org

Il observe, par exemple, qu'en les plongeant dans la gelée, les pommes ou les groseilles se dégradent nettement moins vite.

fr.wikipedia.org

Dans les zones plus humides, le sous-étage forestier comprend des buissons de framboises sauvages, de groseilles et de cassis.

fr.wikipedia.org

Ils contiennent fréquemment des raisins, groseilles, fromage ou dattes.

fr.wikipedia.org

L'eau peut aussi apporter des détritus, des algues et des groseilles de mer (petites méduses) susceptibles de boucher des crépines ou conduites.

fr.wikipedia.org

Pendant trois semaines en juillet, 500 kg de groseilles sont récoltés, au rythme d'environ 25 kg/jour.

fr.wikipedia.org