hécatombe v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za hécatombe v slovarju francoščina»angleščina

hécatombe [ekatɔ̃b] SAM. ž. spol

1. hécatombe (massacre):

hécatombe

massacre, slaughter

l'examen a été une hécatombe fig.

lots of people failed the exam

2. hécatombe ZGOD.:

hécatombe

hecatomb

hécatombe v slovarju PONS

Prevodi za hécatombe v slovarju francoščina»angleščina

hécatombe [ekatɔ̃b] SAM. ž. spol

hécatombe

slaughter

Prevodi za hécatombe v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

massacre

hécatombe ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

S'il était sans enfants les captateurs de testaments offriraient des hécatombes d'éléphants s'ils en trouvaient à acheter.

fr.wikipedia.org

C’est en fait une totale hécatombe de part et d’autre.

fr.wikipedia.org

Pour les navires du convoi, l'hécatombe a continué, malgré la pugnacité et l'héroïsme des équipages des navires d'escorte, en particulier des navires anti-aériens.

fr.wikipedia.org

Cette hécatombe força le commandant de la division à ordonner à toutes les unités de ravitaillement de monter au front.

fr.wikipedia.org

Les limitations générales suivantes interviendront fin 1973 comme réponse au premier choc pétrolier et à l'hécatombe routière.

fr.wikipedia.org

Ils sont assez sereins, heureux d’avoir pu sortir indemnes de cette hécatombe, et relativement optimistes quant à une libération prochaine.

fr.wikipedia.org

Mais la nuit, le froid et la pluie glaciale, provoque une hécatombe.

fr.wikipedia.org

Juin 1902 : malgré la reprise du travail à la suite de l'hécatombe issue des manifestations d'avril, de nouvelles grèves éclatent.

fr.wikipedia.org

Cependant un homme réussit à échapper à l'hécatombe et se réfugie dans un quartier résidentiel...

fr.wikipedia.org

Paradoxalement, l'hécatombe est à l'origine d'une refondation mise partiellement en œuvre à partir de 1946.

fr.wikipedia.org