hachis v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za hachis v slovarju francoščina»angleščina

hachis <mn. hachis> [ˈaʃi] SAM. m. spol GASTR.

hachis de viande

mince(d) meat

hachis de mouton/de porc

minced mutton/pork

hachis d'échalottes/de persil

chopped shallots/parsley

hachis Parmentier

≈ shepherd's pie

Individual translation pairs

hachis Parmentier

cottage pie, shepherd's pie

Prevodi za hachis v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

cottage pie

hachis m. spol Parmentier

shepherd's pie

hachis m. spol Parmentier

hash

hachis m. spol

hachis v slovarju PONS

Prevodi za hachis v slovarju francoščina»angleščina

hachis [´aʃi] SAM. m. spol

1. hachis (chair à saucisse):

hachis

mince sans mn. brit. angl.

hachis

hamburger sans mn. am. angl.

2. hachis (plat):

hachis de légumes

chopped vegetables

Prevodi za hachis v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

shepherd's pie

hachis m. spol Parmentier

ground beef

hachis m. spol de bœuf

hash

hachis m. spol

mincemeat

hachis de fruits secs en compote

hachis Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

hachis de légumes

chopped vegetables

hachis m. spol de bœuf

ground beef

hachis de fruits secs en compote

mincemeat

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Plus généralement de pain d'aubergine appartient à la vaste diversité des hachis cuits, boulettes, pains de viande de l'ancien monde.

fr.wikipedia.org

Les viandes utilisées sont du hachis de bœuf ou de la viande séchée (carne de sol).

fr.wikipedia.org

Viard donne cependant des recettes où le contenu de la crépinette n'est pas un hachis mais un morceau entier de viande.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'un hachis, généralement fortement pimenté, qu'on consomme avec du riz gluant.

fr.wikipedia.org

Le hachis Parmentier, ou hachis parmentier, est un plat à base de purée de pommes de terre et de viande de bœuf hachée.

fr.wikipedia.org

Il est commercialisé congelé, ou en hachis de poisson.

fr.wikipedia.org

Le pastel de choclo : une espèce de hachis parmentier avec, à la place des pommes de terre, une sorte de polenta de maïs (choclo).

fr.wikipedia.org

Elle est composée d'un hachis de persil et d'ail auquel on ajoute des zestes râpés de citron ou d'orange.

fr.wikipedia.org

Ce hachis est ensuite entonné dans des boyaux naturels.

fr.wikipedia.org

La plupart des farces décrites se composent de légumes, d'herbes et d'épices, de noix et d'épeautre ; elles contiennent souvent du hachis de foie, de cervelle ou d'autres viandes.

fr.wikipedia.org