idéologiques v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za idéologiques v slovarju francoščina»angleščina

idéologique [ideɔlɔʒik] PRID.

idéologique

ideological

Individual translation pairs

des divergences politiques/idéologiques

political/ideological differences

des instruments idéologiques/pédagogiques/financiers

ideological/educational/financial tools

au-delà de ces questions/ce débat idéologique

beyond these questions/this ideological debate

en dehors de tout clivage idéologique

beyond all ideological divisions

la ligne politique/idéologique

the political/ideological line

Prevodi za idéologiques v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

ideological

idéologique

ideological baggage

héritage m. spol idéologique

ideologically

d'un point de vue idéologique

political correctness

attitude idéologique qui s'applique à n'offenser ni brimer aucune minorité

idéologiques v slovarju PONS

Prevodi za idéologiques v slovarju francoščina»angleščina

idéologique [ideɔlɔʒik] PRID.

idéologique

ideological

Prevodi za idéologiques v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

ideological

idéologique

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Pour des raisons idéologiques, pratiques et politiques, certains précurseurs prônent une forme communale du socialisme.

fr.wikipedia.org

Ce peut être aussi l'occasion de faire des choix idéologiques ou politiques, par exemple, en remplaçant ou en supprimant certaines répliques.

fr.wikipedia.org

Cette association a pour objet d’analyser les coïncidences idéologiques devenant des obédiences et paralysant l’esprit critique.

fr.wikipedia.org

Ce groupe avait des préoccupations plus humanitaires qu'idéologiques et se composait surtout de journalistes, de médecins et d'intellectuels.

fr.wikipedia.org

Il apparaît comme un pur caractériel, sans motivations politiques ou idéologiques.

fr.wikipedia.org

Les changements culturels et idéologiques ont inclus l'augmentation des modes de pensée et de comportement individualistes et une culture de l'esprit d'entreprise.

fr.wikipedia.org

En général, ses accointances sociales n’allaient que rarement dans un sens de contestation d’un ordre social qu'il aurait réprouvé pour des raisons idéologiques.

fr.wikipedia.org

Elle devient cahin-caha citoyenne, les sensibilités et les pesanteurs idéologiques n'évoluant pas aussi vite que les lois.

fr.wikipedia.org

Ces opposants sont motivés par des raisons idéologiques et politiques si différentes qu'ils sont capables de se battre entre eux.

fr.wikipedia.org

Le « devoir de mémoire » entend remédier à l'amnésie collective pour éviter que les dérives idéologiques ayant conduit à des persécutions ne se reproduisent.

fr.wikipedia.org