illustré v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za illustré v slovarju francoščina»angleščina

I.illustré (illustrée) [ilystʀe] GLAG. del. Pf.

illustré → illustrer

II.illustré (illustrée) [ilystʀe] PRID.

illustré (illustrée)

illustrated (de with)

III.illustré SAM. m. spol

illustré m. spol (journal):

illustré

comic

glej tudi illustrer

I.illustrer [ilystʀe] GLAG. preh. glag.

illustrer

to illustrate (de with)

II.s'illustrer GLAG. povr. glag.

s'illustrer povr. glag. personne:

s'illustrer

to distinguish oneself

illustre [ilystʀ] PRID. (tous contextes)

illustre

illustrious

l'illustre M. Guicharel

the illustrious Mr Guicharel

un illustre inconnu

a perfect nobody

Illustre Compagnie

French Academy

I.illustrer [ilystʀe] GLAG. preh. glag.

illustrer

to illustrate (de with)

II.s'illustrer GLAG. povr. glag.

s'illustrer povr. glag. personne:

s'illustrer

to distinguish oneself

Prevodi za illustré v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

pictorial

illustré m. spol

pictorial

magazine m. spol illustré

pictorial calendar, magazine

illustré

colour supplement

supplément m. spol illustré

glossy magazine

magazine m. spol illustré (de luxe)

illustrate

illustrer

to illustrate that…

illustrer le fait que…

to illustrate how…

illustrer la façon dont…

illustrated

illustré

illustrious (famous) person, name

illustre

it is illustrative of…

cela illustre bien…

exemplify

exemplifier, illustrer

illustré v slovarju PONS

Prevodi za illustré v slovarju francoščina»angleščina

illustré(e) [i(l)lystʀe] PRID.

illustré(e)

illustrated

journal illustré

magazine

illustré [i(l)lystʀe] SAM. m. spol

illustré

magazine

illustre [i(l)lystʀ] PRID.

illustre

illustrious

I.illustrer [i(l)lystʀe] GLAG. preh. glag.

1. illustrer (orner):

illustrer qc de qc

to illustrate sth with sth

2. illustrer (enrichir):

illustrer qc de qc

to illustrate sth with sth

II.illustrer [i(l)lystʀe] GLAG. povr. glag. s'illustrer

1. illustrer (se rendre célèbre):

s'illustrer

to win acclaim

2. illustrer slabš. (se faire remarquer):

s'illustrer

to distinguish oneself

Individual translation pairs

illustre inconnu iron., šalj.

famous unknown

Prevodi za illustré v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

illustrious

illustre

picture book

livre m. spol illustré

pictorial

magazine m. spol illustré

exemplify

illustrer

illustrate

illustrer

illustré Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

journal illustré

magazine

illustrer qc de qc

to illustrate sth with sth

illustrer qc de qc

to illustrate sth with sth

s'illustrer

to win acclaim

s'illustrer

to distinguish oneself

illustre inconnu iron., šalj.

famous unknown

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Elle a de nouveau posé pour le magazine en décembre 2003 et a été présentée dans un illustré de 10 pages.

fr.wikipedia.org

Ce livre est illustré de 722 planches en couleur.

fr.wikipedia.org

Édition publiée à 5 exemplaires sur vélin d'Arches, chacun devant être illustré par un artiste différent.

fr.wikipedia.org

Il comprend des articles et interviews de différents journalistes et chercheurs, et est largement illustré.

fr.wikipedia.org

Elle a illustré plusieurs livres scolaires et pour les enfants.

fr.wikipedia.org

Il s'est enfin illustré dans la politique budgétaire en approfondissant la question des déficits et des dettes publics.

fr.wikipedia.org

Ce dernier a été tatoué, ou plutôt illustré, sur l'ensemble du corps par une vieille femme qui prétendait maîtriser le temps.

fr.wikipedia.org

Cabasson s'est particulièrement illustré dans le roman policier historique, où il transcrit notamment sa passion pour l'époque napoléonienne.

fr.wikipedia.org

Ce livre est composé du récit du film illustré par des photos du film.

fr.wikipedia.org

Il a également illustré plusieurs romans pour la jeunesse.

fr.wikipedia.org