indiens v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za indiens v slovarju francoščina»angleščina

I.ind|ien (indienne) [ɛ̃djɛ̃, ɛn] PRID.

indien (indienne) (d'Inde)

Indian

indien (indienne) (d'Amérique)

(North American) Indian, Native American

chef indien

Indian chief

II.indienne SAM. ž. spol

1. indienne (tissu):

indienne

(printed) calico

2. indienne (nage):

indienne

sidestroke

I.Ind|ien (Indienne) [ɛ̃djɛ̃, ɛn] PRID.

l'océan Indien

the Indian Ocean

II.Ind|ien (Indienne) [ɛ̃djɛ̃, ɛn] SAM. m. spol (ž. spol)

1. Indien (d'Inde):

Indien (Indienne)

Indian

2. Indien (d'Amérique du Nord):

Indien (Indienne)

(North American) Indian, Native American

les Indiens Comanche/Cheyenne

the Comanche/Cheyenne Indians

Prevodi za indiens v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

Bombay mix

amuse-gueule m. spol mn. indiens

Indian red

rouge m. spol indien

Indian hemp

chanvre m. spol indien

to play cowboys and indians

jouer aux cowboys et aux indiens

powwow

assemblée ž. spol (d'Indiens d'Amérique)

American Indian

Indien/-ienne m. spol/ž. spol d'Amérique

American Indian

des Indiens d'Amérique

Asian (in UK)

personne originaire du sous-continent indien

nan bread

pain m. spol indien au levain (plat et rond)

indiens v slovarju PONS

Prevodi za indiens v slovarju francoščina»angleščina

indien(ne) [ɛ̃djɛ̃, jɛn] PRID.

indien(ne)

Indian

Indien(ne) [ɛ̃djɛ̃, jɛn] SAM. m. spol(ž. spol)

Indien(ne)

Indian

Individual translation pairs

l'été indien kan. fran. (bref retour du beau temps en octobre)

indian summer

Prevodi za indiens v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

Indian hemp

chanvre m. spol indien

Indian summer

été m. spol indien

Indian

indien(ne)

Indian

Indien(ne) m. spol (ž. spol)

Asian

originaire du subcontinent indien

Asian

personne originaire du subcontinent indien

Cowboys and Indians

les Cow-boys et les Indiens

indiens Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

l'été indien kan. fran. (bref retour du beau temps en octobre)

indian summer

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

La plupart des personnages du livre porte des noms symboliques, comme des noms d’indiens, qui donnent au texte une autre dimension, moins simplement réaliste.

fr.wikipedia.org

Les rivalités entre ces deux groupes d'indiens conduisent à des guerres tribales.

fr.wikipedia.org

Pendant qu'une idylle se noue entre eux, le convoi doit affronter des attaques d'indiens...

fr.wikipedia.org

À l'origine, le rideau présentait des figures d'Indiens qui ont été remplacées ensuite par d'autres plus décoratives.

fr.wikipedia.org

Blueberry : lieutenant de cavalerie aidant le chef d'un groupe d'indiens fanatisés.

fr.wikipedia.org

Ce "café" s'appellera «café des dames», «crème de moka» ou «café des indiens».

fr.wikipedia.org