indolent v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za indolent v slovarju francoščina»angleščina

indolent (indolente) [ɛ̃dɔlɑ̃, ɑ̃t] PRID.

indolent (indolente)

lazy, indolent

Prevodi za indolent v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

indolent MED.

indolent

lazy yawn

indolent

indolent v slovarju PONS

Prevodi za indolent v slovarju francoščina»angleščina

I.indolent(e) [ɛ̃dɔlɑ̃, ɑ̃t] PRID.

indolent(e)

indolent

indolent(e) geste

lethargic

II.indolent(e) [ɛ̃dɔlɑ̃, ɑ̃t] SAM. m. spol(ž. spol)

indolent(e)

indolent person

Prevodi za indolent v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

lackadaisical

indolent(e)

indolent

indolent(e)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

D'autre part, cette strophe est un vêtement ample qui convient à l'atmosphère indolente, celle du premier chant en particulier.

fr.wikipedia.org

Il écrit notamment que les gens de couleur sont inférieurs, ignorants et indolents.

fr.wikipedia.org

Un gouvernement indolent, insouciant, qui ne fait qu'encourager les projets séditieux de ses riches et turbulents sujets.

fr.wikipedia.org

Il est limité dans le cas de mastocytoses très indolentes (ou présentant peu de symptômes).

fr.wikipedia.org

Raphaël ne supportait son fardeau qu'au milieu de ce beau paysage, il y pouvait rester indolent, songeur, et sans désirs.

fr.wikipedia.org

Les mastocytoses dites « indolentes », correspondant à un peu moins de la moitié des cas, n'engagent pas le pronostic.

fr.wikipedia.org

Dans son journal, il se reproche d’être « indolent » ou paresseux, et jure de passer le reste de sa vie à aider les gens.

fr.wikipedia.org

Il est plutôt indolent et léthargique mais peut être rapide et fort quand ses antagonistes pointent leurs museaux.

fr.wikipedia.org

Déruchette avait le regard indolent, et agressif sans le savoir.

fr.wikipedia.org

Il est incurable, et tardivement détecté car indolent et disséminé au diagnostic.

fr.wikipedia.org