inexistante v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za inexistante v slovarju francoščina»angleščina

inexistant (inexistante) [ineɡzistɑ̃, ɑ̃t] PRID.

1. inexistant (absent):

inexistant (inexistante) contrôle, moyens, aide

nonexistent

les risques ne sont pas inexistants

there are certain risks

2. inexistant (sans intérêt) slabš.:

c'est un type complètement inexistant pog.

that guy is a complete nonentity

Prevodi za inexistante v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

non-existent

inexistant

inexistante v slovarju PONS

Prevodi za inexistante v slovarju francoščina»angleščina

inexistant(e) [inɛgzistɑ̃, ɑ̃t] PRID.

1. inexistant (qui n'existe pas, imaginaire):

inexistant(e)

non-existent

la télévision était encore inexistante

television did not exist then

2. inexistant slabš. (nul):

inexistant(e)

non-existent

inexistant(e) résultat

appalling

inexistant(e) aide

not worth speaking of

Prevodi za inexistante v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

non-existent

inexistant(e)

inexistante Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

la télévision était encore inexistante

television did not exist then

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Mis à part quelque belvédère, les aménagements sont inexistants.

fr.wikipedia.org

Les origines sont mal connues car les documents sont inexistants.

fr.wikipedia.org

Chez les animaux adultes le thymus est quasi inexistant car il s'atrophie avec l'âge.

fr.wikipedia.org

Dans ce projet, les routes sont quasi inexistantes du moins dans la ville.

fr.wikipedia.org

Ces ondes sont inexistantes dans la théorie newtonienne qui suppose une propagation instantanée de la gravitation.

fr.wikipedia.org

Le ravitaillement se révélant inexistant, conforme à ses prédictions, le maréchal décida de geler le front de 60 kilomètres en établissant des campements retranchés.

fr.wikipedia.org

La « compétition » pour le processeur est donc inexistante ; ce dernier exécute les instructions rapidement et est libéré.

fr.wikipedia.org

L'adaptation anime étant différente du manga, des personnages inexistants originellement ont été créés.

fr.wikipedia.org

Comme l'atteste ce relevé météorologique, les hivers y sont pratiquement inexistants, ce qui explique la présence d'une végétation tropicale.

fr.wikipedia.org

Ils sont souvent basés dans des paradis fiscaux ou des pays dans lesquels la régulation est faible ou inexistante.

fr.wikipedia.org