instrumentiste v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za instrumentiste v slovarju francoščina»angleščina

instrumentiste [ɛ̃stʀymɑ̃tist] SAM. m. in ž. spol

1. instrumentiste GLAS.:

instrumentiste

instrumentalist

2. instrumentiste MED.:

instrumentiste

theatre nurse brit. angl.

instrumentiste

scrub nurse brit. angl.

instrumentiste

operating-room nurse am. angl.

3. instrumentiste (technicien):

instrumentiste

instrumentation engineer

multi-instrumentiste <mn. multi-instrumentistes> [myltiɛ̃stʀymɑ̃tist] SAM. m. in ž. spol

multi-instrumentiste

multi-instrumentalist

Prevodi za instrumentiste v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

instrumentalist

instrumentiste m. in ž. spol

sideman

instrumentiste m. in ž. spol

instrumentiste v slovarju PONS

Prevodi za instrumentiste v slovarju francoščina»angleščina

instrumentiste [ɛ̃stʀymɑ̃tist] SAM. m. in ž. spol GLAS.

instrumentiste

instrumentalist

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Ce traité présente également des recercadas (ou ricercari), principalement des variations musicales, pouvant être jouées par de petits groupes d'instrumentistes.

fr.wikipedia.org

En règle générale, un ou plusieurs instrumentistes jouent une mélodie, tandis que d’autres improvisent un accompagnement se déclinant entre voix intermédiaires, contre-chant et basse.

fr.wikipedia.org

En musique, un violoncelliste est un musicien instrumentiste jouant du violoncelle.

fr.wikipedia.org

La direction est l'art de communiquer des intentions artistiques aux instrumentistes lors d'une interprétation.

fr.wikipedia.org

Tous les instrumentistes diront que quand on applique ce schéma strictement les notes sont très vite fausses.

fr.wikipedia.org

Parce que rares sont les instrumentistes qui comprennent pourquoi le piano trahit si souvent leur pensée.

fr.wikipedia.org

Un multi-instrumentiste est un musicien qui pratique et maîtrise plusieurs instruments de musique.

fr.wikipedia.org

Il n'utilise que des instruments en usage régulier dans l'orchestre symphonique classique et la pièce requiert six instrumentistes.

fr.wikipedia.org

Un piano ou un violon faisaient l’affaire, mais dans les salles des quartiers riches, un orchestre de quelques instrumentistes améliorait l’accompagnement musical.

fr.wikipedia.org

Les trois membres du groupe étaient multi-instrumentistes, composant et chantant à tour de rôle.

fr.wikipedia.org