intelligemment v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za intelligemment v slovarju francoščina»angleščina

intelligemment [ɛ̃teliʒamɑ̃] PRISL.

intelligemment

intelligently

Prevodi za intelligemment v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

intelligently

intelligemment, avec intelligence

cleverly (intelligently)

intelligemment

intelligemment v slovarju PONS

Prevodi za intelligemment v slovarju francoščina»angleščina

intelligemment [ɛ̃teliʒamɑ̃] PRISL.

intelligemment

intelligently

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Il fut ainsi décidé de gérer intelligemment la coupe des arbres pour que la zone puisse se régénérer au fil du temps.

fr.wikipedia.org

Ceux-ci s'y mettaient au frais grâce à une « unité de refroidissement » intelligemment construite.

fr.wikipedia.org

Toutefois, il est également possible de traiter du bruit produit « intelligemment » par un adversaire avec la théorie de l'information, ce qui en modifie les théorèmes.

fr.wikipedia.org

L’importance de la recherche est aussi bien mise en évidence et sa progression est intelligemment maîtrisée au fil des ouvrages.

fr.wikipedia.org

Cortès fut averti et parvint intelligemment à retourner la situation.

fr.wikipedia.org

Le meilleur exemple est celui de l’image du were-jaguar, où l'apparence humaine et la figure de l'animal s’imbriquent intelligemment.

fr.wikipedia.org

Dans ce cas, le routeur hybride a besoin de repartir intelligemment les paquets de données via les deux réseaux.

fr.wikipedia.org

La céramique à figures rouges utilise donc intelligemment cette couleur naturelle de la terre cuite, à l'aspect mat, pour la couleur des corps.

fr.wikipedia.org

Un espace sans jugement, qui parle intelligemment de l’expérience féminine.

fr.wikipedia.org

Il l'a gagnée cette estime sur le ring, pugiliste honnête, combattant très correctement et intelligemment.

fr.wikipedia.org