intendant v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za intendant v slovarju francoščina»angleščina

I.intendant (intendante) [ɛ̃tɑ̃dɑ̃, ɑ̃t] SAM. m. spol (ž. spol) ŠOL.

intendant (intendante)

bursar

II.intendant SAM. m. spol

1. intendant VOJ.:

intendant (général)

quartermaster

intendant (financier)

paymaster

2. intendant (de domaine):

intendant

steward

3. intendant ZGOD.:

intendant

intendant

III.intendante SAM. ž. spol

intendante ž. spol REL.:

intendante

Mother Superior

Prevodi za intendant v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

intendant

intendant m. spol

bursar ŠOL., UNIV.

intendant/-e m. spol/ž. spol

quartermaster (in army)

intendant m. spol

bursary

bureau m. spol de l'intendant

reeve (on estate)

intendant m. spol

bailiff

intendant/-e m. spol/ž. spol

steward (of estate, club)

intendant/-e m. spol/ž. spol

intendant v slovarju PONS

Prevodi za intendant v slovarju francoščina»angleščina

intendant [ɛ̃tɑ̃dɑ̃] SAM. m. spol

1. intendant ZGOD.:

intendant

steward

2. intendant VOJ.:

intendant

quartermaster

intendant(e) [ɛ̃tɑ̃dɑ̃, ɑ̃t] SAM. m. spol(ž. spol)

1. intendant:

intendant(e)

bursar

2. intendant (régisseur):

intendant(e)

steward

intendant(e) d'une entreprise

manager

Prevodi za intendant v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

housekeeper

intendant(e) m. spol (ž. spol)

quartermaster

intendant(e) m. spol (ž. spol)

bursar

intendant(e) m. spol (ž. spol)

steward

intendant m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

La fonction d’intendant comprenait la justice, la police et les finances.

fr.wikipedia.org

L'architecte-ingénieur, il est vrai, ne doit rien proposer que de concert avec les intendants des turcies et levées et avec les commissaires départis.

fr.wikipedia.org

À la fin de 1679, les intendants ont fait une réception.

fr.wikipedia.org

Le second est régi par la municipalité et l'intendant.

fr.wikipedia.org

Il a été pourvu en mai 1708 d'une des six charges d'intendant du commerce, nouvellement créées et supprimée en décembre 1715.

fr.wikipedia.org

À ceux qui réclament son départ, l’intendant Colbert répond qu’il fallait faire en sorte qu’il quittât la ville de lui-même.

fr.wikipedia.org

Le complexe comprend un parc, des oliviers et des vignobles, ainsi que diverses dépendances : une grange, la maison de l'intendant et quatre portails monumentaux.

fr.wikipedia.org

Les transformations apportées concernent le redéploiement des intendants.

fr.wikipedia.org

Leur titulaire est appelé « intendant » à partir de 1600.

fr.wikipedia.org

L’autorité royale est appliquée en province par 33 intendants dans les généralités.

fr.wikipedia.org