j'exagérais v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za j'exagérais v slovarju francoščina»angleščina

I.exagérer [ɛɡzaʒeʀe] GLAG. preh. glag. (outrer)

exagérer

to exaggerate

ils ont exagéré l'importance des dégâts

they exaggerated the extent of the damage

n'exagérons rien

let's not exaggerate

tu exagères toujours!

you're always exaggerating

sans exagérer nous étions au moins 100

without exaggeration there were at least 100 of us

II.exagérer [ɛɡzaʒeʀe] GLAG. nepreh. glag. (abuser)

exagérer

to go too far, to push one's luck

III.s'exagérer GLAG. povr. glag.

s'exagérer povr. glag. personne:

s'exagérer

to overestimate

s'exagérer l'importance de qc

to overestimate the importance of sth

Prevodi za j'exagérais v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

exaggerate

exagérer

exaggerate (in one's own mind) problem, importance, risk

s'exagérer

exaggerate (highlight) effect, size, movement, expression

exagérer

exaggerate

exagérer

magnify

exagérer

overplay benefits, problem, situation

exagérer

overstate

exagérer

to overstate the case

exagérer

…and that's no exaggeration

sans exagérer

to oversell oneself

exagérer ses propres mérites

overemphasize importance

exagérer

overdo sentiment, reaction

exagérer

to overdo it or things (when describing)

exagérer

blow up

exagérer

j'exagérais v slovarju PONS

Prevodi za j'exagérais v slovarju francoščina»angleščina

I.exagérer [ɛgzaʒeʀe] GLAG. preh. glag.

exagérer

to exaggerate

il ne faut rien exagérer, n'exagérons rien

let's not exaggerate

II.exagérer [ɛgzaʒeʀe] GLAG. nepreh. glag.

1. exagérer (amplifier en parlant):

exagérer

to exaggerate

2. exagérer (abuser):

exagérer

to go too far

Individual translation pairs

démesurément exagérer

wildly

Prevodi za j'exagérais v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

overact

exagérer

overstate

exagérer

pile on

exagérer

to pile it on pog.

exagérer

exaggerate

exagérer

exaggerate

exagérer

oversell

exagérer les mérites de

overdo

exagérer

overdo

exagérer sur

to be prone to exaggeration

avoir tendance à exagérer

it's no exaggeration to say that ...

on peut dire sans exagérer que ...

play up

exagérer

j'exagérais Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

il ne faut rien exagérer, n'exagérons rien

let's not exaggerate

on peut dire sans exagérer que ...

it's no exaggeration to say that ...