jambon v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za jambon v slovarju francoščina»angleščina

jambon [ʒɑ̃bɔ̃] SAM. m. spol

1. jambon:

jambon

ham

sandwich/omelette au jambon

ham sandwich/omelette

une tranche de jambon

a slice of ham

acheter du jambon

to buy some ham

acheter un jambon

to buy a ham

2. jambon (cuisse):

jambon pog.

thigh

jambon beurre

(buttered) ham sandwich

jambon blanc

cooked ham

jambon cru

raw ham

jambon cuit

cooked ham

jambon fumé

smoked ham

jambon de Paris

cooked ham

jambon de Parme

Parma ham

jambon de pays

cured ham

jambon salé

salted ham

jambon d'York

York ham

coupe-jambon <mn. coupe-jambon, coupe-jambons> [kupjɑ̃bɔ̃] SAM. m. spol

coupe-jambon

bacon-slicer

coupe-jambon

ham-slicer

Individual translation pairs

jambon de Parme

Parma ham

dégraissé (dégraissée) jambon, viande

extra lean

Prevodi za jambon v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

gammon

jambon m. spol

gammon atribut. steak

de jambon

a gammon joint

un jambon

bacon-slicer

coupe-jambon m. spol nesprem.

boiled ham

jambon m. spol blanc

cooked ham

jambon m. spol blanc or de Paris

Parma ham

jambon m. spol de Parme

ham and eggs

œufs m. spol mn. au jambon

jambon v slovarju PONS

Prevodi za jambon v slovarju francoščina»angleščina

jambon [ʒɑ̃bɔ̃] SAM. m. spol

jambon

ham

jambon de Paris

cooked ham

jambon beurre

(buttered) ham sandwich

Individual translation pairs

sandwich au jambon

ham sandwich

entame de jambon

first slice

talon d'un jambon, fromage

heel

Prevodi za jambon v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

gammon

jambon m. spol

spam

≈ pâté m. spol de jambon

ham

jambon m. spol

ploughman's

assiette de crudités avec du pain et du fromage ou du jambon

jambon Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

sandwich au jambon

ham sandwich

jambon de Paris

cooked ham

jambon beurre

(buttered) ham sandwich

≈ pâté m. spol de jambon

spam

assiette de crudités avec du pain et du fromage ou du jambon

ploughman's

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Ils vont devoir transformer une simple tranche de jambon en plat gastronomique, en 1 heure.

fr.wikipedia.org

Éviter la consommation de produits de charcuterie consommés crus comme les lardons, le bacon, le jambon, etc.

fr.wikipedia.org

C'est un repas complet souvent accompagné de jambon cru.

fr.wikipedia.org

On y ajoute parfois également du jambon et/ou un œuf.

fr.wikipedia.org

La sauce utilisée pour accompagner le jambon cuit roulé est à base de madère mais rallongée de crème et parfois accompagnée de fromage.

fr.wikipedia.org

Il représente un déjeuner de campagne autour d'un jambon accompagné de champagne.

fr.wikipedia.org

Le bacon et les saucisses étaient fumés à la cheminée, tandis que la langue et les jambons étaient passés à la saumure puis séchés.

fr.wikipedia.org

Le jarret est la partie de la jambe du cochon située entre le pied et le jambon.

fr.wikipedia.org

L’accompagnement le plus typique est la sauce bolognaise, mais on peut utiliser différents accompagnements, comme du jambon ou de la crème.

fr.wikipedia.org

Le salmorejo se décline lui-même en une variante servie surmontée de petits morceaux d'œuf dur et de copeaux de jambon et qu'on appelle la porra.

fr.wikipedia.org