jaunes v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za jaunes v slovarju francoščina»angleščina

I.jaune [ʒon] PRID.

1. jaune (couleur):

jaune

yellow

jaune orange

orangy yellow

elle a les dents jaunes

she's got yellow teeth

il a le teint jaune

he's got a sallow complexion

2. jaune (asiatique):

jaune race, continent

East Asian

II.jaune [ʒon] SAM. m. spol

1. jaune (couleur):

jaune

yellow

s'habiller en jaune

to wear yellow

2. jaune:

jaune, a. jaune d'œuf GASTR.

(egg) yolk

séparer les blancs des jaunes

separate the whites from the yolks

3. jaune (briseur de grève):

jaune slabš.

blackleg brit. angl. slabš.

jaune slabš.

scab slabš.

III.jaune [ʒon]

jaune canari

canary yellow

jaune citron

lemon yellow

jaune moutarde

mustard yellow

jaune d'or

golden yellow

jaune paille

straw-coloured brit. angl.

jaune poussin

bright yellow

jaune safran

saffron yellow

IV.jaune [ʒon]

rire jaune pog.

to give a forced laugh

Jaune [ʒon] SAM. m. in ž. spol žalj.

Jaune

East Asian

Individual translation pairs

à rayures blanches et jaunes

with white and yellow stripes

Prevodi za jaunes v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

cling peaches

pêches ž. spol mn. jaunes

Yellow Pages

pages ž. spol mn. jaunes ®

box junction

milieu m. spol d'intersection (délimité par des bandes jaunes)

to get a booking

recevoir un carton jaune

there were two bookings

l'arbitre a donné deux cartons jaunes

yellow ochre (colour)

jaune m. spol d'ocre

yellow ochre (substance)

ocre m. spol jaune

yellow metal (brass)

cuivre m. spol jaune

yellow metal (gold)

métal m. spol jaune

canary yellow

jaune m. spol canari

jaunes v slovarju PONS

Prevodi za jaunes v slovarju francoščina»angleščina

I.jaune [ʒon] PRID.

jaune

yellow

jaune d'or

golden yellow

II.jaune [ʒon] SAM. m. spol

1. jaune (couleur):

jaune

yellow

jaune pâle/foncé

pale/dark yellow

jaune paille

straw coloured brit. angl.

jaune paille

straw colored am. angl.

2. jaune (partie d'un œuf):

jaune

(egg) yolk

III.jaune [ʒon] PRISL.

rire jaune

to give a forced laugh

Prevodi za jaunes v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

Yellow Pages

pages fpl jaunes

yolk

jaune m. spol

yellow

jaune

golden yellow

jaune d'or

yellow

jaune m. spol

yellow of an egg am. angl.

jaune d'œuf

to separate egg whites from yolks

séparer les blancs des jaunes

yellowness

couleur ž. spol jaune

yellow card

carton m. spol jaune

egg yolk

jaune m. spol d'œuf

yellow fever

fièvre ž. spol jaune

straw-coloured

jaune paille

jaunes Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

jaune soufre

sulphur yellow brit. angl.

jaune soufre

sulfur yellow am. angl.

peindre qc en rouge/jaune

to paint sth red/yellow

jaune d'or

golden yellow

jaune pâle/foncé

pale/dark yellow

jaune paille

straw coloured brit. angl.

jaune paille

straw colored am. angl.

rire jaune

to give a forced laugh

jaune canari

canary yellow

carton jaune/rouge

yellow/red card