jouets v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za jouets v slovarju francoščina»angleščina

jouet [ʒwɛ] SAM. m. spol

1. jouet (objet pour enfant):

jouet

toy

2. jouet (victime):

jouet

plaything

il n'a été qu'un jouet entre les mains de cet intrigant

he was just a plaything to that schemer

être le jouet de ses camarades (à l'école) ur. jez.

to be bullied by one's schoolmates

être le jouet d'une illusion

to be the victim of an illusion

être le jouet d'une hallucination

to be in the grip of an hallucination

être le jouet des vagues/du vent

to be at the mercy of the waves/of the wind

Individual translation pairs

remiser des jouets au grenier

to put toys away in the attic

jouet en peluche

cuddly toy brit. angl.

jouet en peluche

stuffed animal am. angl.

Prevodi za jouets v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

toyshop

magasin m. spol de jouets

toybox

coffre m. spol à jouets

plaything

jouet m. spol

the playthings of the gods

les jouets des dieux

gender-neutral games and toys

des jeux et des jouets unisexes

a sackful of toys

un sac de jouets

slot car

petite voiture-jouet ž. spol (de circuit électrique)

he's possessive about his toys

il n'aime pas prêter ses jouets

jouets v slovarju PONS

Prevodi za jouets v slovarju francoščina»angleščina

jouet [ʒwɛ] SAM. m. spol

1. jouet (jeu):

jouet

toy

marchand de jouets

toyshop owner

2. jouet (proie):

être le jouet du vent

to be at the mercy of the wind

être le jouet d'une illusion

to be the victim of an illusion

Individual translation pairs

épars(e) (en désordre) vêtements, jouets, cheveux

untidy

coffre à jouets/outils

toy/tool box

Salon du jouet

toy exhibition

se disloquer meuble, voiture, jouet

to fall to pieces

dégager des jouets de la table

to clear toys off the table

Prevodi za jouets v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

toyshop

magasin m. spol de jouets

plaything

jouet m. spol

toy

jouet m. spol

toys from China

jouets venant de Chine

jouets Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

retirer son jouet à qn

to take sb's toy away from them

se disloquer meuble, voiture, jouet

to fall to pieces

Salon du jouet

toy exhibition

marchand de jouets

toyshop owner

être le jouet du vent

to be at the mercy of the wind

être le jouet d'une illusion

to be the victim of an illusion

dégager des jouets de la table

to clear toys off the table

coffre à jouets/outils

toy/tool box

magasin m. spol de jouets

toyshop