judicieuse v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za judicieuse v slovarju francoščina»angleščina

judic|ieux (judicieuse) [ʒydisjø, øz] PRID.

judicieux (judicieuse) personne

of sound judgment atribut. raba, après samost.

judicieux (judicieuse) conseil, idée

sound

judicieux (judicieuse) choix

wise, sound

judicieux (judicieuse) utilisation, critique

judicious

il semblerait judicieux de faire

it would seem wise to do

Prevodi za judicieuse v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

judicious

judicieux/-ieuse (to do de faire)

sensibly chosen, managed, organised

de façon judicieuse

injudicious

peu judicieux/-ieuse

ill-judged

peu judicieux/-ieuse

misguided strategy, attempt

peu judicieux/-ieuse

unwise choice, loan, decision

peu judicieux/-ieuse

sensible policy, solution, reform, investment

judicieux/-ieuse

it was sound/good advice

c'était un conseil judicieux/un bon conseil

wise choice

judicieux/-ieuse

judicieuse v slovarju PONS

Prevodi za judicieuse v slovarju francoščina»angleščina

judicieux (-euse) [ʒydisjø, -jøz] PRID.

judicieux (-euse)

judicious

Prevodi za judicieuse v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

judicious

judicieux(-euse)

discerning

judicieux(-euse)

injudicious

peu judicieux(-euse)

unwise decision, investment

peu judicieux(-euse)

valid precaution

judicieux(-euse)

unsound decision, opinion

peu judicieux(-euse)

sound advice

judicieux(-euse)

wise advice, choice

judicieux(-euse)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Enfin, l'utilisation judicieuse d'une minuterie permet d'optimiser la cuisson car l'arrêt automatique programmé permet de se passer d'une surveillance.

fr.wikipedia.org

Après cette date, il réorganisa profondément le système éducatif dont il conçut la nouvelle organisation, mettant en place une importante et judicieuse réforme de l'éducation.

fr.wikipedia.org

C'est cependant le seul exemple où une correspondance semble judicieuse : les lignes possèdent rarement des horaires favorisant les correspondances.

fr.wikipedia.org

Avec une gestion judicieuse, « un merveilleux centre commercial sera établi ici ».

fr.wikipedia.org

Ses leçons, pleines d'une érudition judicieuse et d'une ingénieuse critique, furent très suivies.

fr.wikipedia.org

Avant de penser à assiéger les châteaux des seigneurs rivaux, il faudra gérer ses propres terres de façon judicieuse et éviter toute révolte paysanne.

fr.wikipedia.org

Critiquée au départ, la décision - qui relève du pari - s’avère judicieuse.

fr.wikipedia.org

Cependant, cette politique économique autarcique n’était pas l'idée la plus judicieuse : le pays souffrait d’une misère pesante.

fr.wikipedia.org

Son verbe attirant imposait à tous ses propres convictions basées sur des faits plusieurs fois vérifiés, des notions passées au crible d’une judicieuse critique.

fr.wikipedia.org