jumeau v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za jumeau v slovarju francoščina»angleščina

I.jum|eau (jumelle) <m. spol mn. jumeaux> [ʒymo, ɛl] PRID.

1. jumeau BIOL.:

jumeau (jumelle) frère, sœur

twin

jumeau (jumelle) fruits

double

2. jumeau lits:

jumeau (jumelle)

twin

3. jumeau ADMIN. JEZ.:

jumeau (jumelle) ville

twin

II.jum|eau (jumelle) <m. spol mn. jumeaux> [ʒymo, ɛl] SAM. m. spol (ž. spol) (personne)

jumeau (jumelle)

twin

III.jumelle SAM. ž. spol

jumelle ž. spol:

jumelle

binoculars mn.

une paire de jumelles, des jumelles

(a pair of) binoculars

à la jumelle

through binoculars

IV.jum|eau (jumelle) <m. spol mn. jumeaux> [ʒymo, ɛl]

jumelles de théâtre

opera glasses

Individual translation pairs

frère jumeau

twin brother

vrai (vraie) jumeau

identical

Prevodi za jumeau v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

identical twin

vrai jumeau/vraie jumelle m. spol/ž. spol

twin

jumeau/-elle m. spol/ž. spol

twin brother, sister, lamb

jumeau/-elle

jumeau v slovarju PONS

Prevodi za jumeau v slovarju francoščina»angleščina

I.jumeau (-elle) <x> [ʒymo, -ɛl] PRID.

jumeau (-elle)

twin

des lits jumeaux

twin beds

des maisons jumelles

semi-detached houses

II.jumeau (-elle) <x> [ʒymo, -ɛl] SAM. m., ž. spol

1. jumeau (besson):

jumeau (-elle)

twin

vrais/faux jumeaux

identical/fraternal twins

2. jumeau (frère):

jumeau (-elle)

twin brother

3. jumeau (sœur):

jumeau (-elle)

twin sister

4. jumeau (sosie):

jumeau (-elle)

double

Prevodi za jumeau v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

sistership

navire-jumeau m. spol

twin

jumeau(jumelle) m. spol (ž. spol)

twin

jumeau(jumelle)

a twin brother

un frère jumeau

sister ship

navire m. spol jumeau

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Chacune des chapelles comporte de vastes baies jumelles munies de vitraux filtrant la lumière.

fr.wikipedia.org

Ses deux sommets jumeaux s'élèvent à une altitude de 5 929 mètres.

fr.wikipedia.org

Fox a une sœur jumelle avec qui il suivait des cours de danse.

fr.wikipedia.org

L'influence de la testostérone, in utero, affecte l'ensemble du comportement ainsi, une fille ayant un frère jumeau risque d'être plus «masculine».

fr.wikipedia.org

Joyner a annoncé en juillet 2009 qu'elle était enceinte de faux jumeaux à la suite d'une fécondation in vitro.

fr.wikipedia.org

On parle alors de syndrome de jumeau perdu, ou manquant et de « jumeau né seul ».

fr.wikipedia.org

Lynette fait face à une nouvelle grossesse, d'autant plus qu'elle porte des jumeaux.

fr.wikipedia.org

Ceci ne l'empêche pas de filer à 25 nœuds en direction de son jumeau.

fr.wikipedia.org

Les plus importantes sont constituées de deux arcs jumeaux, flanqués de deux tours cylindriques et pavées en travertin.

fr.wikipedia.org

Leurs deux jumeaux partent à la recherche de leur passé et découvrent la vérité.

fr.wikipedia.org