juristes v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za juristes v slovarju francoščina»angleščina

juriste [ʒyʀist] SAM. m. in ž. spol

1. juriste (qui étudie le droit):

juriste

jurist

2. juriste (qui pratique le droit):

juriste

lawyer

Individual translation pairs

l'organisation vient de s'adjoindre les services d'un juriste

the organization has just engaged the services of a lawyer

Prevodi za juristes v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

legal practitioner

juriste m. in ž. spol

jurist

juriste m. in ž. spol

corporate lawyer (business law expert)

juriste m. in ž. spol d'entreprise

company lawyer

juriste m. in ž. spol d'entreprise

patent agent

juriste m. in ž. spol spécialisé/-e en propriété industrielle

lawyer

juriste m. in ž. spol

legal practitioner

juriste m. spol

the cases that confront lawyers

les affaires dont les juristes doivent se charger

juristes v slovarju PONS

Prevodi za juristes v slovarju francoščina»angleščina

juriste [ʒyʀist] SAM. m. in ž. spol

juriste

lawyer

Prevodi za juristes v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

jurist

juriste m. in ž. spol

legal practitioner

juriste m. in ž. spol

solicitor

≈ juriste m. in ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

La plupart des juristes (fuqaha) classiques limitent la période de crucifiement à trois jours.

fr.wikipedia.org

Contrairement à d'autres juristes, il préfère la clarté et la concision plutôt que la rhétorique et les phrases ronflantes.

fr.wikipedia.org

Les fonds de concours font toutefois l'objet de débats juridiques dans les décennies à venir, certains juristes considérant qu'ils pourraient contrevenir au principe d'universalité.

fr.wikipedia.org

Les affaires traitées par les juristes sont par exemple : escroquerie, indemnité pour infidélité, problèmes de dettes et d'emprunts...

fr.wikipedia.org

Des juristes dénoncent de graves imperfections de ce texte.

fr.wikipedia.org

Les joutes entre juristes et avocats s’éternisent et les verdicts sportifs restent en souffrance.

fr.wikipedia.org

Des universitaires et des juristes dénoncent l'« inconsistance » des charges retenues, le « tour clairement politique » qu'a pris l'affaire, et réclament sa libération immédiate.

fr.wikipedia.org

Il était nécessaire, en effet, aux yeux du rectorat de trouver des juristes pouvant soutenir la lutte de leur université contre les libéraux anti-cléricaux.

fr.wikipedia.org

Le « pro bono » dans le droit (juristes, avocats) permet de conseiller gratuitement des populations défavorisées pour démocratiser l'accès à la justice.

fr.wikipedia.org

La bazoche, composée de clercs juristes semi-professionnalisés.

fr.wikipedia.org