krach v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za krach v slovarju francoščina»angleščina

krach [kʀak] SAM. m. spol

1. krach FINAN.:

krach

crash

krach boursier

stock market crash

2. krach GOSP. (faillite):

krach

collapse

Individual translation pairs

le krach boursier d'octobre 87

the stock market crash of October '87

Prevodi za krach v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

meltdown

krach m. spol boursier

crash (of stock market)

krach m. spol

smash (on stock exchange)

krach m. spol

krach v slovarju PONS

Prevodi za krach v slovarju francoščina»angleščina

krach [kʀak] SAM. m. spol FINAN.

krach

crash

Prevodi za krach v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

crash

krach m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Avant même le krach boursier d'octobre 1929, on rencontre ce problème du monde dominé.

fr.wikipedia.org

Alors qu'avant le krach de 1929, le gouvernement fédéral avait une intervention très limitée en matière d'urbanisme, celle-ci augmenta dans les années 1930.

fr.wikipedia.org

Les incertitudes informationnelles, le mimétisme et la nature spéculative des opérateurs du marché entraînent la formation de bulles à l’origine des krachs.

fr.wikipedia.org

Ainsi, la constatation de l'occurrence à certains moments de krachs et de bulles découle de cette analyse par la finance comportementale.

fr.wikipedia.org

En 1991, les ventes sont très inférieures à leur niveau moyen, marquant le début du krach immobilier.

fr.wikipedia.org

Enfin, les marchés peuvent aussi se tromper lourdement comme on l'a vu par les différentes bulles boursières suivies de krach retentissants.

fr.wikipedia.org

Recevant l'héritage de son grand-père, elle en perd néanmoins l'essentiel lors du krach de 1929, se retrouvant sans revenu à l'âge de 63 ans.

fr.wikipedia.org

Nous voyons aussi comment cet homme a réussi malgré le krach de 1929 et la deuxième guerre mondiale et la révolution tranquille.

fr.wikipedia.org

Sortie fin 1982, la machine a cessé d'être produite en 1984 après le krach du jeu vidéo de 1983.

fr.wikipedia.org

Sa création fait suite au krach d'octobre 1987 qui a modifié le monopole des transactions boursières.

fr.wikipedia.org