l'affront v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za l'affront v slovarju francoščina»angleščina

affront [afʀɔ̃] SAM. m. spol

affront

affront (à to)

rougir sous l'affront

to blush at the affront

faire à qn l'affront de faire

to affront ou insult sb by doing

il m'a fait l'affront de refuser mon invitation

he insulted me by refusing my invitation

Individual translation pairs

sanglant (sanglante) affront, défaite

cruel

infliger affront

to deliver (à to)

digérer insulte, affront

to swallow

essuyer défaite, pertes, affront

to suffer

se laver d'un affront lit.

to exact retribution for an insult lit.

être vécu comme un affront

to be taken as an insult

Prevodi za l'affront v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

insult (action)

affront m. spol

to take sth as an insult

percevoir qc comme une insulte or un affront

insult (by one's behaviour)

faire un affront à

slight

affront m. spol (on à, from de la del. de)

to suffer a slight

subir un affront

l'affront v slovarju PONS

Prevodi za l'affront v slovarju francoščina»angleščina

affront [afʀɔ̃] SAM. m. spol ur. jez.

affront

affront

Individual translation pairs

digérer affront

to stomach

supporter affront, avanies, échec

to suffer

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Damien n'accepte pas l'affront qu'il a subi et compte bien se venger.

fr.wikipedia.org

Walter suggère à son fils d'épouser la duchesse pour se venger de l'affront, la cabalette clôt le final en si bémol majeur.

fr.wikipedia.org

Non seulement l'affront ne fut pas lavé, mais il généra une réelle campagne de désinformation étendue à tout le royaume.

fr.wikipedia.org

Il aurait exhorté son fils à « laver l'affront » que constituait son élimination par le père de l'adversaire de son fils.

fr.wikipedia.org

À noter que l'Austria n'a jamais connu l'affront d'une descente en deuxième division depuis sa création en 1911.

fr.wikipedia.org