l'audace v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za l'audace v slovarju francoščina»angleščina

audace [odas] SAM. ž. spol

1. audace (hardiesse):

audace

boldness (face à in the face of)

audace

daring

il faut (avoir) de l'audace

you have to be bold ou daring

œuvre d'une grande audace

very bold ou daring work

avec une grande audace

very boldly, with great daring

il manque d'audace

he's not very daring

2. audace:

audace (effronterie)

audacity

audace (effronterie)

nerve pog.

audace (de geste, propos)

impudence

avoir l'audace de faire qc

to have the audacity to do sth

avoir l'audace de faire qc

to have the nerve to do sth pog.

il ne manque pas d'audace

he's got a nerve pog.

mentir avec audace

to tell a bare-faced lie

3. audace (innovation):

une audace

a daring ou bold innovation

les audaces des couturiers/architectes

the daring creations of designers/architects

audaces stylistiques

stylistic daring uncountable

Prevodi za l'audace v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

presumptuousness

audace ž. spol

audacity

audace ž. spol

to have the audacity to…

avoir l'audace de…

temerity

audace ž. spol

to have the temerity to do

avoir l'audace de faire

brazen out

payer d'audace

presumptuously

avec audace

raciness

audace ž. spol

spunky

plein d'audace

daring

audace ž. spol

it was daring of her to do it

elle a fait preuve d'audace en faisant cela

breathtakingly audacious

d'une audace stupéfiante

l'audace v slovarju PONS

Prevodi za l'audace v slovarju francoščina»angleščina

audace [odas] SAM. ž. spol

1. audace (témérité):

audace

daring

avoir de l'audace

to be daring

2. audace (effronterie):

audace

audacity

Individual translation pairs

folle audace

audacious folly

Prevodi za l'audace v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

boldness

audace ž. spol

audacity

audace ž. spol

to brazen it out

payer d'audace

to have the temerity to +infin

avoir l'audace de +infin

to have the effrontery to +infin

avoir l'audace ž. spol de +infin

daring

audace ž. spol

l'audace Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

avoir de l'audace

to be daring

folle audace

audacious folly

avoir l'audace ž. spol de +infin

to have the effrontery to +infin