l'effort v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za l'effort v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

effort [efɔʀ] SAM. m. spol

1. effort (physique, intellectuel):

come on, have another go! brit. angl.
Individual translation pairs

Prevodi za l'effort v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

l'effort v slovarju PONS

Prevodi za l'effort v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

Prevodi za l'effort v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

l'effort Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

je t'en prie fais l'effort de venir
elle ne veut pas faire l'effort
to take sth in one's [or am. angl. -] stride
ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina
Un servofrein plus grand a également été ajouté pour aider à réduire l'effort de freinage.
fr.wikipedia.org
Amoindrir l'effort musculaire pour maintenir la position de visée aiderait l'archer à diminuer le besoin de décocher.
fr.wikipedia.org
Il est indispensable de prendre du repos et de consulter (médecin du sport, rhumatologue) avant de se remettre à l'effort physique soutenu.
fr.wikipedia.org
Afin de stopper la douleur, il faut le plus rapidement possible arrêter l'effort et prendre un dérivé nitré par voie sublinguale (ex : trinitrine ou nitroglycérine).
fr.wikipedia.org
Certaines, dont les emblématiques suffragettes, encouragent et organisent l'effort de guerre dans un esprit patriotique et belliciste.
fr.wikipedia.org
Ceux qui ne sont pas sur le front sont employés dans les secteurs vitaux à l'effort de guerre, production d'armement, génie, aéronautique, transports, mines, etc.
fr.wikipedia.org
Trente navires disparaissent dans le conflit, que la compagnie peine à remplacer par des cargos achetés à la va-vite pour continuer à soutenir l'effort de guerre.
fr.wikipedia.org
Une des solutions mise en place est l'emploi de chenilles en caoutchouc qui amortissent l'effort de torsion.
fr.wikipedia.org
Elles cèdent lorsque l'effort appliqué à la tarière excède un seuil prédéfini, ce qui en immobilise une section.
fr.wikipedia.org
Il consulte pour une tuméfaction abdominale, qui disparaît au repos, et grossit à la toux, ou lors de l'effort prolongé.
fr.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski