limier v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za limier v slovarju francoščina»angleščina

limier [limje] SAM. m. spol

1. limier (chien):

limier

bloodhound

2. limier (détective, policier):

limier pog.

sleuth

un fin limier

a super-sleuth

Individual translation pairs

fin limier

super-sleuth

Prevodi za limier v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

bloodhound

limier m. spol

deerhound

limier m. spol

sleuth

limier m. spol

limier v slovarju PONS

Prevodi za limier v slovarju francoščina»angleščina

limier [limje] SAM. m. spol

1. limier (chien de chasse):

limier

bloodhound

2. limier (détective):

limier

sleuth

être un fin limier

to be a shrewd detective

Prevodi za limier v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

bloodhound

limier m. spol

limier Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

être un fin limier

to be a shrewd detective

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Il réalise que ce limier ne l'aime pas.

fr.wikipedia.org

La police utilise des agents humains, des agents télépathes et des robots-limiers qui sont affectées aux filatures.

fr.wikipedia.org

C'est alors que le groupe est attaqué par des limiers.

fr.wikipedia.org

Limier plein d'expérience, il est en mesure de traiter des affaires les plus diverses, allant de la recherche de personnes disparues à la surveillance d'hôtel.

fr.wikipedia.org

Une grande partie des terres agricoles est cédée, et il poursuit sa passion pour la chasse, entretenant, jusqu'en 1879, une meute de limiers.

fr.wikipedia.org

Ensemble, ils retrouvent un groupe clandestin, tout d'abord réticent du fait de la présence d'un limier.

fr.wikipedia.org

Pour cela on utilise un seul chien, souvent un peu âgé, très expérimenté et avec un nez très fin, que l'on appelle le limier.

fr.wikipedia.org

Il tente visiblement de les protéger des limiers.

fr.wikipedia.org

Mais ils sont capturés par des limiers et amenés à l'ordinateur.

fr.wikipedia.org

C'est un excellent limier, au bon odorat, qui jappe d’un ton plaintif lorsqu’il découvre une voie fraîche.

fr.wikipedia.org