limpide v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za limpide v slovarju francoščina»angleščina

limpide [lɛ̃pid] PRID.

1. limpide dobes. eau, ciel, air, cristal:

limpide

clear, limpid

2. limpide fig.:

limpide sentiment, souvenir

pure

limpide explication, style

clear, lucid

Prevodi za limpide v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

limpid

limpide

cloudless

sans nuages, limpide

unclouded liquid

limpide

clear blue

limpide

limpide v slovarju PONS

Prevodi za limpide v slovarju francoščina»angleščina

limpide [lɛ̃pid] PRID.

1. limpide (pur):

limpide

limpid

limpide regard

lucid

limpide air

clear

des yeux d'un bleu limpide

clear blue eyes

2. limpide (intelligible):

limpide

clear

Prevodi za limpide v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

limpid

limpide

clear water

limpide

limpide Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

des yeux d'un bleu limpide

clear blue eyes

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Un sérum limpide et peu épais sera synonyme d’un caillé ben réussi.

fr.wikipedia.org

Près de la ferme, au couchant, à 100 mètres se trouve une source abondante et limpide rejetant ses eaux dans le ravin.

fr.wikipedia.org

Le but de cette opération est d’obtenir un vin limpide et brillant.

fr.wikipedia.org

Sa situation à l'extrême nord de l'île lui permet de béneficier d'une eau limpide.

fr.wikipedia.org

Son nom signifie « trou bleu » en raison du magnifique bleu profond de son eau limpide.

fr.wikipedia.org

C’était le temps du beau football, teinté d’un jeu limpide basé sur l’offensive.

fr.wikipedia.org

Il réalise, grâce à une méthode rigoureuse et un style limpide et didactique, une synthèse pédagogique utile à tous les praticiens de son temps.

fr.wikipedia.org

Les aérosols subsistent avec une densité faible de 49 à 25 km d'altitude ; au-dessous, l'air redevient complètement limpide.

fr.wikipedia.org

La bière est prête, elle doit être seulement se reposer, tout en devenant de plus en plus limpide.

fr.wikipedia.org

Souvent violent (les pointes à 90 km/h sont fréquentes), le mistral s'accompagne d'un temps ensoleillé et d’un ciel limpide.

fr.wikipedia.org