Prevodi za longueur primitive v slovarju francoščina»angleščina

Pokaži vse zadetke

I.primit|if (primitive) [pʀimitif, iv] PRID.

- Predlogi za primitif

1. primitif (d'origine):

primitif (primitive) budget, différence

primitif (primitive) projet, état

2. primitif ANTR.:

primitif (primitive) société, art

tout ce qui est primitif et sauvage

all that is primitive and savage

3. primitif (peu évolué):

primitif (primitive) plante, animal, langue

4. primitif (rudimentaire):

primitif (primitive) outil, moyen, méthode

5. primitif (simpliste):

primitif (primitive) personne

primitif (primitive) raisonnement

6. primitif MAT.:

primitif (primitive) fonction

7. primitif FIZ.:

primitif (primitive) couleur

8. primitif LINGV.:

primitif (primitive) temps

II.primit|if (primitive) [pʀimitif, iv] SAM. m. spol (ž. spol)

- Predlogi za primitif

1. primitif zastar. ANTR.:

primitif (primitive) personne

2. primitif (personne fruste):

primitif (primitive)

III.primit|if SAM. m. spol

- Predlogi za primitif

primit|if m. spol UM.:

les primitifs italiens/flamands

Italian/Flemish Primitives

IV.primitive SAM. ž. spol

- Predlogi za primitif

primitive ž. spol MAT.:

I.longueur [lɔ̃ɡœʀ] SAM. ž. spol

- Predlogi za longueur

1. longueur (dimension):

dans (le sens de) la longueur

lengthways brit. angl.

dans (le sens de) la longueur

lengthwise am. angl.

être déchiré sur toute la longueur

to be ripped right (the way) along brit. angl.

être déchiré sur toute la longueur

to be ripped along the whole length

être fendu sur toute la longueur

to be cracked right (the way) along brit. angl.

être fendu sur toute la longueur

to be cracked along the whole length

la maison est tout en longueur

the house is (very) long and narrow

un câble de trois mètres de longueur ou d'une longueur de trois mètres

a cable three metres long

un câble de trois mètres de longueur ou d'une longueur de trois mètres

a three-metre long cable

en longueur la pièce fait sept mètres

the room is seven metres long

d'une longueur impressionnante

incredibly long

2. longueur (distance entre deux concurrents):

gagner d'une longueur/de trois longueurs

to win by one length/three lengths

avoir ou posséder une longueur d'avance sur qn ŠPORT

to be one length ahead of sb

avoir ou posséder une longueur d'avance sur qn fig.

to be ahead of sb

avoir plusieurs longueurs d'avance sur qn ŠPORT

to be several lengths ahead of sb

avoir plusieurs longueurs d'avance sur qn fig.

to have a clear lead over sb

3. longueur ŠPORT (en natation):

faire des longueurs

to do ou swim lengths

(en athlétisme) la longueur , le saut en longueur

(en athlétisme) la longueur , le saut en longueur

the broad jump am. angl.

4. longueur (durée):

traîner en longueur film, livre:

to go on forever

II.longueurs SAM. ž. spol mn.

- Predlogi za longueur

longueurs ž. spol mn. (dans un film, livre, discours):

overlong passages

III.à longueur de PREDL.

- Predlogi za longueur

à longueur de journée

à longueur d'année

à longueur de temps

à longueur d'émissions

programme brit. angl. after programme brit. angl.

IV.longueur [lɔ̃ɡœʀ]

- Predlogi za longueur

Prevodi za longueur primitive v slovarju francoščina»angleščina

Pokaži vse zadetke

I.primitif (-ive) [pʀimitif, -iv] PRID.

- Predlogi za primitif

1. primitif (originel):

primitif (-ive)

primitif (-ive) sentiment, passion

état primitif

les sept couleurs primitives

the seven colours of the spectrum brit. angl.

les sept couleurs primitives

to seven colors of the spectrum am. angl.

les terrains primitifs GEOGR.

primeval formations

2. primitif (initial) préoccupation, projet:

primitif (-ive)

primitif (-ive) MED.

concept primitif

proposition primitive

basic proposition

cancer primitif

cancer at an early stage

3. primitif SOC.:

primitif (-ive)

homme primitif

4. primitif (rudimentaire):

primitif (-ive) installation, procédé

5. primitif slabš. (fruste):

primitif (-ive) esprit, personne

unsophisticated

II.primitif (-ive) [pʀimitif, -iv] SAM. m., ž. spol UM.

- Predlogi za primitif

primitif (-ive) (peintre)

longueur [lɔ̃gœʀ] SAM. ž. spol

- Predlogi za longueur

Prevodi za longueur primitive v slovarju francoščina»angleščina

longueur primitive

- Predlogi za longueur primitive

longueur primitive

effective length

ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Sa longueur primitive est estimée à environ 40 m de longueur pour une largeur de 9 m à l'est et 5 m à l'ouest. fr.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

francoščina

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski