luminosité v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za luminosité v slovarju francoščina»angleščina

luminosité [lyminozite] SAM. ž. spol

1. luminosité (gén):

luminosité

brightness, luminosity lit.

2. luminosité FIZ.:

luminosité

luminosity

Prevodi za luminosité v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

luminosity

luminosité ž. spol

lucidity lit.

luminosité ž. spol

brightness

luminosité ž. spol

to adjust the brightness

régler la luminosité

brightness/volume control TV

bouton m. spol de réglage de luminosité/du son

luminosité v slovarju PONS

Prevodi za luminosité v slovarju francoščina»angleščina

luminosité [lyminozite] SAM. ž. spol

1. luminosité (éclat lumineux):

luminosité du ciel, d'une couleur

luminosity

2. luminosité (clarté):

luminosité d'une pièce, d'un appartement

brightness

Prevodi za luminosité v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

luminosity

luminosité ž. spol

cheeriness

luminosité ž. spol

brightness

luminosité ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Ces rayons étaient censés pouvoir augmenter la luminosité d’une lumière de faible intensité.

fr.wikipedia.org

On constate parfois un affaiblissement de la luminosité dû au vieillissement des afficheurs fluorescents : la quantité d'électrons émis ainsi que l'efficacité du phosphore diminuent.

fr.wikipedia.org

Il peut subsister des différences, particulièrement visibles sur les surfaces peu colorées et de luminosité moyenne.

fr.wikipedia.org

Les adjectifs pâle ou clair ou au contraire sombre ou foncé précisent la luminosité, terne ou grisé ou au contraire vif ou intense, la vivacité.

fr.wikipedia.org

Grâce aux vitrages sur la toiture, la « rue » bénéficié d’une luminosité naturelle remarquable et ce quelle que soit la saison.

fr.wikipedia.org

Alors que les deux joueuses ont remporté un set chacune, le match est interrompu à cause du manque de luminosité.

fr.wikipedia.org

Les systèmes tiennent compte de la moindre sensibilité de la vision aux différence de teinte qu'aux différence de luminosité.

fr.wikipedia.org

Les techniques peuvent également être pratiquées dans l'eau ou dans des conditions de faible luminosité pour simuler le stress au combat.

fr.wikipedia.org

En particulier, elle a mesuré la relation période-luminosité pour les étoiles céphéides.

fr.wikipedia.org

Dans le domaine de l'audiovisuel, le signal de luminance ou la luma désigne la partie du signal vidéo qui transporte l'information de luminosité.

fr.wikipedia.org