médiane v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za médiane v slovarju francoščina»angleščina

I.médian (médiane) [medjɑ̃, an] PRID.

1. médian:

médian (médiane) ANAT., MAT., FON., STAT.

median atribut. raba

2. médian POLIT.:

une solution médiane

a compromise solution

II.médiane SAM. ž. spol

médiane ž. spol:

médiane MAT., STAT.

median

Individual translation pairs

choisir/suivre une voie médiane fig.

to choose/follow a middle course

Prevodi za médiane v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

halfway line

ligne ž. spol médiane

median MAT., STAT.

médiane ž. spol

median point, line

médian

medial position

médian

to steer a middle course

adopter une position médiane

médiane v slovarju PONS

Prevodi za médiane v slovarju francoščina»angleščina

médiane [medjan] SAM. ž. spol MAT.

médiane d'un triangle

median

médian(e) [medjɑ̃, jan] PRID.

ligne médiane

median line

Prevodi za médiane v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

median

médian(e)

centre/side parting

raie ž. spol médiane/de côté

médiane Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

ligne médiane

median line

raie ž. spol médiane/de côté

centre/side parting

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Dans l'architecture moderne, l'immeuble à redents incarne une voie médiane entre la recherche de variété et la stricte observance de l'alignement.

fr.wikipedia.org

C’est un monoplan à aile médiane offrant une visibilité exceptionnelle à ses occupants grâce à sa formule bipoutre à moteur arrière.

fr.wikipedia.org

On détermine le second quartile qui correspond à la médiane.

fr.wikipedia.org

Sur les autoroutes à voies de circulation à sens contraire adjacentes, un marquage jaune agit comme ligne médiane et sépare les voies de circulation.

fr.wikipedia.org

La médiane tend à partager la population en deux populations de taille égale.

fr.wikipedia.org

Le premier menuet comporte trois parties, qui traite la thème se produit dans la partie médiane dans la main gauche.

fr.wikipedia.org

Si np est un entier, alors le mode, la moyenne et la médiane valent tous trois np.

fr.wikipedia.org

La veine médiane peut aussi se diviser deux fois, et donne quatre branches atteignant le bord de l'aile.

fr.wikipedia.org

Ajouter de nouveaux intervalles dans l'arbre est pareil que pour un arbre binaire de recherche en utilisant la valeur médiane comme étiquette.

fr.wikipedia.org

Les nervures transverses médianes sont représentées par la radiale médiane, la médio-cubitale discale et la médio-cubitale basale.

fr.wikipedia.org